# Translation of Plugins - Post Duplicator - Development (trunk) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Post Duplicator - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-12-07 12:45:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Post Duplicator - Development (trunk)\n"

#: includes/settings.php:63
msgid "String that should be appended to the duplicate post's title"
msgstr "Text, der an den Titel des kopierten Beitrags angehängt wird"

#: includes/settings.php:62
msgid "Duplicate Title"
msgstr "Titel der Kopie"

#: includes/functions.php:18 includes/settings.php:66
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"

#: includes/settings.php:71
msgid "String that should be appended to the duplicate post's slug"
msgstr "Text, der an die Titelform des kopierten Beitrags angehängt wird"

#: includes/settings.php:70
msgid "Duplicate Slug"
msgstr "Titelform der Kopie"

#: includes/settings.php:44
msgid "Post Type"
msgstr "Post Type"

#: includes/notices.php:21
msgid "Successfully Duplicated! You can edit your new %1$s %2$s."
msgstr "Erfolgreich kopiert! Du kannst deinen neuen %1$s %2$s bearbeiten."

#: includes/notices.php:20
msgid "here"
msgstr " hier"

#: includes/edit.php:22
msgid "Duplicate %1$s to %2$s"
msgstr "Dupliziere %1$s zu %2$s"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.metaphorcreations.com"
msgstr "http://www.metaphorcreations.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Metaphor Creations"
msgstr "Metaphor Creations"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Creates functionality to duplicate any and all post types, including taxonomies & custom fields"
msgstr "Stellt die Funktion zum Duplizieren von bestehenden Inhalten wie Beiträgen, Seiten, Taxonomien, benutzerdefinierten Feldern, etc. zur Verfügung."

#. #-#-#-#-#  tmp-post-duplicator.pot (Post Duplicator 2.20)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/settings.php:12 includes/settings.php:13
msgid "Post Duplicator"
msgstr "Post Duplicator"

#: includes/settings.php:183
msgid "Customize the settings for duplicated posts."
msgstr "Konfiguriere die Einstellungen für das Duplizieren von Inhalten."

#: includes/settings.php:159
msgid "Post Duplicator Settings"
msgstr "Einstellungen &rsaquo; Post Duplicator"

#: includes/settings.php:113
msgid "older"
msgstr "später"

#: includes/settings.php:112
msgid "newer"
msgstr "früher"

#: includes/settings.php:105
msgid " seconds"
msgstr "Sekunden"

#: includes/settings.php:98
msgid " minutes"
msgstr "Minuten"

#: includes/settings.php:91
msgid " hours"
msgstr "Stunden"

#: includes/settings.php:84
msgid " days"
msgstr "Tage"

#: includes/settings.php:78
msgid "Offset Date"
msgstr "Datums-Abweichung"

#: includes/settings.php:55
msgid "Current Time"
msgstr "Aktuelle Zeit"

#: includes/settings.php:54
msgid "Duplicate Timestamp"
msgstr "Kopiere Zeitstempel"

#: includes/settings.php:51
msgid "Post Date"
msgstr "Datum"

#: includes/settings.php:38
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: includes/settings.php:37
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: includes/settings.php:36
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: includes/helpers.php:10 includes/settings.php:35
msgid "Same as original"
msgstr "Wie Original"

#: includes/settings.php:32
msgid "Post Status"
msgstr "Status"

#: includes/edit.php:16 includes/functions.php:42
msgid "Duplicate %s"
msgstr "%s duplizieren"