# Translation of Plugins - WP Mail Bank: WordPress SMTP Plugin &amp; Email Logs - Development (trunk) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Mail Bank: WordPress SMTP Plugin &amp; Email Logs - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 13:25:14+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Mail Bank: WordPress SMTP Plugin &amp; Email Logs - Development (trunk)\n"

#: includes/translations.php:93
msgid "Please provide CC Email Address"
msgstr "Fornisci l'indirizzo email CC"

#: wp-mail-bank.php:1102
msgid "Open a Support Ticket for me."
msgstr "Apri una richiesta di supporto per me"

#: wp-mail-bank.php:1096
msgid "It's a temporary deactivation. I'm just debugging an issue."
msgstr "è una disattivazione temporanea. Sto solo eliminando un errore."

#: wp-mail-bank.php:1090
msgid "I found a better Plugin"
msgstr "Ho trovato un plugin migliore"

#: wp-mail-bank.php:1084
msgid "The Plugin didn't work"
msgstr "Il plugin non ha funzionato"

#: wp-mail-bank.php:1077
msgid "We would like to help you in fixing the issue."
msgstr "Vorremmo aiutarti a risolvere il problema."

#: wp-mail-bank.php:1076
msgid "We would love to hear your feedback about what went wrong."
msgstr "Vorremmo avere un tuo riscontro circa ciò che non è andato bene."

#: wp-mail-bank.php:1075
msgid "If Mail Bank isn't working for you, others also may not."
msgstr "Se Mail Bank non ti funziona, probabilmente non funziona anche ad altri."

#: wp-mail-bank.php:1074
msgid "We feel guilty when anyone stop using Mail Bank."
msgstr "Ci sentiamo in colpa quando qualcuno smette di usare Mail Bank."

#: wp-mail-bank.php:917
msgid "We love and care about you. Mail Bank Team is putting our maximum efforts to provide you the best functionalities.<br> We would really appreciate if you could spend a couple of seconds to give a Nice Review to the plugin for motivating us!"
msgstr "Sei importante per noi. Il team di Mail Bank si sta impegnando al massimo per offrirti le migliori funzionalità.<br> Apprezzeremmo davvero se potessi regalarci un paio di secondi per dare una recensione positiva al plugin per motivarci!"

#: wp-mail-bank.php:916
msgid "Leave A Review For Mail Bank ?"
msgstr "Vuoi lasciare una recensione per Mail Bank?"

#: views/wizard/wizard.php:143
msgid "Terms &amp; Conditions"
msgstr "Termini & Condizioni"

#: views/wizard/wizard.php:141
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Politica della privacy"

#: views/wizard/wizard.php:134
msgid "Skip &amp; Continue"
msgstr "Salta & Continua"

#: views/wizard/wizard.php:130
msgid "Opt-In &amp; Continue"
msgstr "Opt-in & Continua"

#: views/wizard/wizard.php:114
msgid "Site URL, WP Version, PHP Info, Plugins &amp; Themes Info"
msgstr "Sito URL, Versione WP, Informazioni PHP, Informazioni Plugin e Temi"

#: views/wizard/wizard.php:113
msgid "Website Overview"
msgstr "Panoramica del sito web"

#: views/wizard/wizard.php:103
msgid "Updates &amp; Announcements"
msgstr "Aggiornamenti & Annunci"

#: views/wizard/wizard.php:102
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"

#: views/wizard/wizard.php:92
msgid "Activation, Deactivation and Uninstall"
msgstr "Attivazione, disattivazione e dinsinstallazione"

#: views/wizard/wizard.php:91
msgid "Current Plugin Status"
msgstr "Stato attuale del plugin"

#: views/wizard/wizard.php:81
msgid "Name and Email Address"
msgstr "Nome e indirizzo email"

#: views/wizard/wizard.php:80
msgid "User Details"
msgstr "Dettagli dell'utente"

#: views/wizard/wizard.php:72
msgid "What permissions are being granted?"
msgstr "Che autorizzazioni vengono garantite?"

#: views/wizard/wizard.php:68
msgid "Mail Bank will still work fine."
msgstr "Mail Bank funzionerà ancora bene."

#: views/wizard/wizard.php:67
msgid "If you're not ready to Opt-In, that's ok too!"
msgstr "Se non sei pronto all'Opt-in , va bene comunque!"

#: views/wizard/wizard.php:61
msgid "Email Address for Notifications"
msgstr "Indirizzo email per le notifiche"

#: views/wizard/wizard.php:54
msgid "Contribute in helping us making our plugin compatible with most plugins and themes by allowing to share non-sensitive information about your website."
msgstr "Contribuisci ad aiutarci a rendere il nostro plugin compatibile con la maggior parte dei plugin permettendoci di condividire dati non sensibile circa il tuo sito web"

#: views/wizard/wizard.php:53
msgid "Don't ever miss an opportunity to opt in for Email Notifications / Announcements about exciting New Features and Update Releases."
msgstr "Non perdere mai l'occasione di scegliere le notifiche delle email / Annunci sulle entusiasmanti nuove caratteristiche e nuovi aggiornamenti"

#: views/wizard/wizard.php:52
msgid "Hi there!"
msgstr "Ciao!"

#: lib/dashboard-widget.php:169
msgid "Email Configuration"
msgstr "Configurazione della email"

#: lib/dashboard-widget.php:79
msgid "using"
msgstr "usando"

#: lib/dashboard-widget.php:78
msgid "to"
msgstr "a"

#: lib/dashboard-widget.php:168
msgid "will send mail through "
msgstr "invierà la email tramite"

#: lib/dashboard-widget.php:167
msgid "is configured"
msgstr "è configurato"

#: includes/translations.php:237
msgid "You also can insert additional headers in this optional field in order to include in your email"
msgstr "Puoi anche inserire intestazioni aggiuntive nel campo opzionale da includere nella tua email"

#: includes/translations.php:233
msgid "SMTP Server that will be used for a Connectivity Test"
msgstr "Il server SMTP che verrà usato nella prova di connettività"

#: includes/translations.php:218
msgid "Choose what pages would be visible to the users having Subscriber Access"
msgstr "Scegli quali pagine sarebbero visitabili dagli utenti che hanno l'accesso abbonato"

#: includes/translations.php:214
msgid "Choose what pages would be visible to the users having Others Role Access"
msgstr "Scegli quali pagine sarebbero visitabili dagli utenti che hanno l'accesso altri ruoli"

#: includes/translations.php:212
msgid "Choose what pages would be visible to the users having Contributor Access"
msgstr "Scegli quali pagine sarebbero visitabili dagli utenti che hanno l'accesso collaboratore"

#: includes/translations.php:210
msgid "Choose what pages would be visible to the users having Editor Access"
msgstr "Scegli quali pagine sarebbero visitabili dagli utenti che hanno l'accesso editore"

#: includes/translations.php:208
msgid "Choose what pages would be visible to the users having Author Access"
msgstr "Scegli quali pagine sarebbero visitabili dagli utenti che hanno l'accesso autore"

#: includes/translations.php:205
msgid "Choose what pages would be visible to the users having Administrator Access"
msgstr "Scegli quali pagine sarebbero visitabili dagli utenti che hanno l'accesso amministratore"

#: includes/translations.php:203
msgid "Do you want to show Mail Bank menu in Top Bar?"
msgstr "Vuoi mostrare il menu di Mail Bank nella barra in lato?"

#: includes/translations.php:195
msgid "Choose among the following roles who would be able to see the Mail Bank Menu?"
msgstr "Scegli tra i seguenti ruoli che sarebbero in grado di vedere il menu di Mail bank?"

#: includes/translations.php:191
msgid "Do you want to monitor your all Outgoing Emails?"
msgstr "Vuoi monitorare tutte le tue email in uscita?"

#: includes/translations.php:189
msgid "Do you want to remove database at Uninstall of the Plugin?"
msgstr "Vuoi rimuovere il database quando disinstalli il plugin?"

#: includes/translations.php:188
msgid "Remove Database at Uninstall"
msgstr "Rimuovi il Database quando disinstalli"

#: includes/translations.php:187
msgid "Do you want to see Debugging Output for your emails?"
msgstr "Vuoi vedere l'uscita di debug per le tue email?"

#: includes/translations.php:182
msgid "Debug Output"
msgstr "Uscita di debug"

#: includes/translations.php:173
msgid "End Date for Email Logs"
msgstr "Data di fine per i registri email"

#: includes/translations.php:167
msgid "Number of Logs to view"
msgstr "Numero di registri da visionare"

#: includes/translations.php:164
msgid "Start Date for Email Logs"
msgstr "Data d'inizio del registro email"

#: includes/translations.php:155
msgid "A valid Email Address that will be used in the 'Reply-To' field of the email"
msgstr "Un indirizzo email valido che verrà usato nel campo 'Rispondi a' dell'email"

#: includes/translations.php:152
msgid "A valid Email Address account from which you would like to send Emails"
msgstr "Un indirizzo email valido da cui vorresti inviare email"

#: includes/translations.php:147
msgid "Secret Key issued by your SMTP Host"
msgstr "Chiave segreta emessa da tuo host SMTP"

#: includes/translations.php:146
msgid "Client Id issued by your SMTP Host"
msgstr "ID cliente emesso dal tuo host SMTP"

#: includes/translations.php:135
msgid "Password is typically the same as the password to retrieve the email"
msgstr "In genere la password è la stessa di quella per recuperare l'email"

#: includes/translations.php:132
msgid " Login is typically the full email address (Example: mailbox@yourdomain.com)"
msgstr "In genere il login è l'indirizzo email complete (ad es.: mailbox@yourdomain.com)"

#: includes/translations.php:130
msgid "Do you want to override the Default Email Address that tells email recipient about the sender?"
msgstr "Vuoi tralasciare l'indirizzo email predefinito che fornisce informazione al destinatario dell'email circa il mittente?"

#: includes/translations.php:128
msgid "Do you want to override the Default Name that tells email recipient about who sent the email?"
msgstr "Vuoi tralasciare il nome predefinito che fornisce informazione al destinatario dell'email circa il mittente?"

#: includes/translations.php:122
msgid "Email Content for your Test Email"
msgstr "Testo dell'email per la tua email di prova"

#: includes/translations.php:119
msgid "Subject Line for your Test Email"
msgstr "Riga dell'oggetto per la tua email di prova"

#: includes/translations.php:117
msgid "A valid Email Address on which you would like to send a Test Email"
msgstr "Un indirizzo email valido al quale vorresti mandare una mail di prova"

#: includes/translations.php:115
msgid "Method for authentication (almost always Login)"
msgstr "Metodo per l'autenticazione (quasi sempre Login)"

#: includes/translations.php:110
msgid "Encrypt the email when sent to the email server using the different methods available"
msgstr "Cifra l'email quando viene inviata al server email utilizzando i diversi metodi disponibili"

#: includes/translations.php:107
msgid "Port to connect to the email server"
msgstr "Porta da connettere al server email"

#: includes/translations.php:104
msgid "Server that will send the email"
msgstr "Il server che invierà l'email"

#: includes/translations.php:100
msgid "Choose among the variety of options for routing emails."
msgstr "Scegli tra le varie opzioni per indirizzare le mail"

#: includes/translations.php:92
msgid "A valid Email Address that will be used in the 'BCC' field of the email. Use Comma ',' for including multiple email addresses in the 'BCC' field"
msgstr "Un indirizzo email valido che verrà usato nel campo \"BCC\". Usa la virgola \",\" per includere più indirizzi mail nel campo \"BCC\""

#: includes/translations.php:91
msgid "A valid Email Address that will be used in the \"CC\" field of the email. Use Comma \",\" for including multiple email addresses in the \"CC\" field"
msgstr "Un indirizzo email valido che verrà usato nel campo \"CC\". Usa la virgola \",\" per includere più indirizzi email nel campo \"CC\""

#: includes/translations.php:86
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: includes/translations.php:85
msgid "Check our Online Demos"
msgstr "Controlla le nostre Demo online"

#: includes/translations.php:84
msgid "or"
msgstr "o"

#: includes/translations.php:83
msgid "Know about Full Features"
msgstr "Scopri le caratteristiche complete"

#: includes/translations.php:73 lib/dashboard-widget.php:178
msgid "Email Not Sent"
msgstr "Email non inviata"

#: includes/translations.php:72 lib/dashboard-widget.php:173
msgid "Email Sent"
msgstr "Email inviata"

#: includes/translations.php:39
msgid "Ask them to enable the mail() function to start sending emails."
msgstr "Chiedi loro di abilitare la funzione mail() per iniziare a mandare email."

#: includes/translations.php:38
msgid "Your Web Host provider may have blocked the use of mail() function on your server."
msgstr "Il tuo fornitore Web Host potrebbe aver bloccato l'uso della funzione mail() sul tuo server."

#: includes/translations.php:37
msgid "It seems like they are blocking certain traffic. Ask them to open the ports."
msgstr "Sembra che stiano bloccando del traffico. Chiedi loro di aprire le porte"

#: includes/translations.php:36
msgid "Contact the admin of the server and ask if they allow outgoing communication on port 25,465,587."
msgstr "Contatta l'amministratore del server e chiedi se è permessa la comunicazione in uscita sulla porta 25,465,587"

#: includes/translations.php:35
msgid "Your Web Host provider may have installed a firewall between you and the server."
msgstr "Il tuo host potrebbe aver installato un firewall tra te ed il server. "

#: includes/translations.php:34
msgid "Your host has likely installed a firewall (REJECT packets) between you and the server. Ask them to open the ports."
msgstr "è probabile che il tuo host abbia installato un firewall (pacchetti REJECT) tra te e il server. Chiedigli di aprire le porte."

#: includes/translations.php:33
msgid "Your host may have tried to (incorrectly) use TLS over port 465. Check your encryption and port settings."
msgstr "Potresti aver provato (in modo non corretto) ad usare TLS sulla porta 465. Controlla la tua crittografia e le impostazioni della porta"

#: includes/translations.php:32
msgid "Your host may have installed a firewall (DROP packets) between you and the server. Ask them to open the ports."
msgstr "Il tuo host potrebbe aver installato un firewall (pacchetti DROP) tra te ed il server. Chiedigli di aprire le porte."

#: includes/translations.php:31
msgid "Your host may have poor connectivity to the mail server. Try doubling the Read Timeout."
msgstr "Il tuo host potrebbe aver una connettività debole al server email. Prova a raddoppiare il Read Timeout"

#: includes/translations.php:30
msgid "You may have tried to (incorrectly) use SSL over port 587. Check your encryption and port settings."
msgstr "Potresti aver provato (in modo non corretto) ad usare SSl sulla porta 587. Controlla la tua crittografia e le impostazioni della porta."

#: includes/translations.php:29
msgid "Your host may have installed a firewall between you and the server. Ask them to open the ports."
msgstr "Il tuo host potrebbe aver installato un firewall tra te ed il server. Chiedigli di aprire le porte."

#: includes/translations.php:28
msgid "MailGun API"
msgstr "MailGun API"

#: includes/translations.php:27
msgid "Are you sure you want to delete Email Log?"
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare il registro email?"

#: includes/translations.php:26
msgid "Email Log has been deleted Successfully"
msgstr "Il registro email è stato cancellato con successo"

#: includes/translations.php:162 includes/translations.php:177
msgid "Resend Email"
msgstr "Reinvia l'email"

#: includes/translations.php:236
msgid "Additional Headers"
msgstr "Intestazioni aggiuntive"

#: includes/translations.php:159
msgid "SendGrid API"
msgstr "API SendGrid"

#: includes/translations.php:69
msgid "Roles & Capabilities have been updated Successfully"
msgstr "Ruoli & Capacità sono stati aggiornati con successo"

#: includes/translations.php:166
msgid "Limit Records"
msgstr "Record limite"

#: wp-mail-bank.php:914
msgid "Maybe Later"
msgstr "Forse più tardi"

#: wp-mail-bank.php:913
msgid "I've already left a review"
msgstr "Ho già lasciato una recensione"

#: wp-mail-bank.php:912
msgid "Sure! I'd love to!"
msgstr "Certo, volentieri!"

#: includes/translations.php:57
msgid "Ask For Help"
msgstr "Chiedi aiuto"

#. #-#-#-#-#  wp-mail-bank-code.pot (WP Mail, Email Logs, Gmail SMTP, PHP
#. Mailer - Mail Bank 3.0.61)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  wp-mail-bank-code.pot (WP Mail, Email Logs, Gmail SMTP, PHP
#. Mailer - Mail Bank 3.0.61)  #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://mail-bank.tech-banker.com/"
msgstr "https://mail-bank.tech-banker.com/"

#: lib/dashboard-widget.php:183
msgid "Upgrade Now to Premium Editions"
msgstr "Fai ora l'upgrade alle Edizioni Premium"

#: includes/translations.php:231
msgid "Begin Test"
msgstr "Inizia la prova"

#: includes/translations.php:229
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: includes/translations.php:227
msgid "Socket"
msgstr "Presa di corrente"

#: includes/translations.php:226
msgid "Transport"
msgstr "Sposta"

#: includes/translations.php:225
msgid "Connectivity Test"
msgstr "Test di connettività"

#: includes/translations.php:222
msgid "Email Status"
msgstr "Stato delle email"

#: includes/translations.php:221
msgid "Sending Test Email to"
msgstr "Inviare email a"

#: includes/translations.php:94
msgid "Please provide BCC Email Address"
msgstr "Fornisci l'indirizzo mail BCC"

#: includes/translations.php:68
msgid "Please provide your Name"
msgstr "Fornisci il tuo nome"

#: includes/translations.php:67
msgid "Your Name"
msgstr "Il tuo nome"

#: includes/translations.php:217
msgid "A Subscriber Role can do the following"
msgstr "Un ruolo abbonato può fare il seguente"

#: includes/translations.php:216
msgid "Only users with these capabilities can access Mail Bank"
msgstr "Solo gli utenti con queste capacità posso accedere a Mail Bank"

#: includes/translations.php:215
msgid "Please tick the appropriate capabilities for security purposes "
msgstr "Spunta le capacità appopriate per motivi di sicurezza"

#: includes/translations.php:213
msgid "Other Roles can do the following "
msgstr "Gli altri ruoli possono fare il seguente"

#: includes/translations.php:211
msgid "A Contributor Role can do the following "
msgstr "Un ruolo collaboratore può fare il seguente"

#: includes/translations.php:209
msgid "An Editor Role can do the following "
msgstr "Un ruolo editore può fare il seguente"

#: includes/translations.php:207
msgid "An Author Role can do the following "
msgstr "Un ruolo autore può fare il seguente"

#: includes/translations.php:206
msgid "Full Control"
msgstr "Controllo completo"

#: includes/translations.php:204
msgid "An Administrator Role can do the following "
msgstr "Un ruolo amministratore può fare il seguente"

#: includes/translations.php:202
msgid "Show Mail Bank Top Bar Menu"
msgstr "Mostra il menu di Mail Bank nella barra in alto"

#: includes/translations.php:201
msgid "Others"
msgstr "Altri"

#: includes/translations.php:200
msgid "Subscriber"
msgstr "Abbonato"

#: includes/translations.php:199
msgid "Contributor"
msgstr "Collaboratore"

#: includes/translations.php:198
msgid "Editor"
msgstr "Editore"

#: includes/translations.php:197
msgid "Author"
msgstr "Autore"

#: includes/translations.php:196
msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"

#: includes/translations.php:194
msgid "Show Mail Bank Menu"
msgstr "Mostra il menu di Mail Bank"

#: includes/translations.php:190
msgid "Monitor Email Logs"
msgstr "Monitora il registro email"

#: includes/translations.php:186
msgid "Debug Mode"
msgstr "Modalità debug"

#: includes/translations.php:228
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: includes/translations.php:183
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Ora"

#: includes/translations.php:180
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#: includes/translations.php:179
msgid "Email To"
msgstr "Email a"

#: includes/translations.php:178
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: includes/translations.php:175
msgid "Bulk Action"
msgstr "Azione collettiva"

#: includes/translations.php:174
msgid "Submit"
msgstr "Invia"

#: includes/translations.php:172
msgid "Please provide End Date"
msgstr "Fornisci una data di fine"

#: includes/translations.php:165
msgid "End Date"
msgstr "Data di fine"

#: includes/translations.php:163
msgid "Please provide Start Date"
msgstr "Fornisci una data d'inizio"

#: includes/translations.php:161
msgid "Start Date"
msgstr "Data d'inizio"

#: includes/translations.php:156
msgid "Please provide Reply To Email Address"
msgstr "Fornisci la funzione Rispondi all'indirizzo email"

#: includes/translations.php:154
msgid "Reply To"
msgstr "Rispondi a"

#: includes/translations.php:153
msgid "Please provide valid Email Address"
msgstr "Fornisci un indirizzo email valido"

#: includes/translations.php:116 includes/translations.php:151
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo email"

#: includes/translations.php:150
msgid "Yes, automatically send a Test Email upon clicking on the Next Step Button to verify settings"
msgstr "Sì, invia automaticamente una mail di prova cliccando sul tasto Passo successivo per verificare le impostazioni"

#: includes/translations.php:149
msgid "Please provide Secret Key"
msgstr "Fornisci la tua chiave segreta"

#: includes/translations.php:148
msgid "Please provide Client Id"
msgstr "Fornisci il tuo ID cliente"

#: includes/translations.php:145
msgid "Secret Key"
msgstr "Chiave segreta"

#: includes/translations.php:144
msgid "Client Id"
msgstr "ID cliente"

#: includes/translations.php:138
msgid "Please copy this Redirect URI and Paste into Redirect URI field when creating your app"
msgstr "Copia Reindirizza URI e incolla nel campo Reindirizza URI quando crei la tua app"

#: includes/translations.php:137
msgid "Redirect URI"
msgstr "Reindirizza l'URI"

#: includes/translations.php:136
msgid "Please provide password"
msgstr "Fornisci la password"

#: includes/translations.php:134
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: includes/translations.php:133
msgid "Please provide username"
msgstr "Fornisci il nome utente"

#: includes/translations.php:131
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"

#: includes/translations.php:129
msgid "From Email Configuration"
msgstr "Dalla configurazione dell'email"

#: includes/translations.php:127
msgid "From Name Configuration"
msgstr "Da configurazione del nome"

#: includes/translations.php:124
msgid "Checking your settings"
msgstr "Controllare le tue impostazioni"

#: includes/translations.php:121 includes/translations.php:181
msgid "Email Content"
msgstr "Testo dell'email"

#: includes/translations.php:120
msgid "Please provide Subject"
msgstr "Fornisce l'oggetto"

#: includes/translations.php:118
msgid "Please provide Email Address"
msgstr "Fornisci un indirizzo email"

#: includes/translations.php:108
msgid "Please provide SMTP Port"
msgstr "Fornisci la porta SMTP"

#: includes/translations.php:105
msgid "Please provide SMTP Host"
msgstr "Fornisce l'host SMTP"

#: includes/translations.php:102
msgid "Use The PHP mail() Function"
msgstr "Usa la funzione PHP mail()"

#: includes/translations.php:101
msgid "Send Email via SMTP"
msgstr "Invia email tramite SMTP"

#: includes/translations.php:98
msgid "Please provide From Email Address"
msgstr "Fornisci dall'indirizzo email"

#: includes/translations.php:96
msgid "Please provide From Name"
msgstr "Fornisci dal nome"

#: includes/translations.php:82
msgid "Previous Step"
msgstr "Passo precedente"

#: includes/translations.php:81
msgid "Next Step"
msgstr "Passo successivo"

#: includes/translations.php:79
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva impostazioni"

#: includes/translations.php:78
msgid "Don't Override"
msgstr "Non tralasciare"

#: includes/translations.php:77
msgid "Override"
msgstr "Tralascia"

#: includes/translations.php:74
msgid "You don't have Sufficient Access to this Page. Kindly contact the Administrator for more Privileges"
msgstr "Non hai sufficiente accesso a questa pagina. Per cortesia contatta l'Amministratore per maggiori vantaggi"

#: includes/translations.php:66
msgid "The OAuth is not supported by providing SMTP Host, kindly provide username and password"
msgstr "L'OAuth non è supportato fornendo l'SMTP Host, per cortesia fornisci nome utente e password"

#: includes/translations.php:65
msgid "Plugin Settings have been updated Successfully"
msgstr "Le impostazioni di plugin sono state aggiornate con successo"

#: includes/translations.php:64
msgid "Test Email was not sent!"
msgstr "L'email di prova non è stata inviata!"

#: includes/translations.php:63
msgid "Test Email was sent Successfully!"
msgstr "L'Email di prova è stata inviata con successo!"

#: includes/translations.php:62
msgid "Email Setup has been updated Successfully"
msgstr "L'impostazione dell'email è stata aggiornata con successo"

#: includes/translations.php:56
msgid "System Information"
msgstr "Informazioni di sistema"

#: includes/translations.php:58
msgid "Roles & Capabilities"
msgstr "Ruoli & Capacità"

#: includes/translations.php:55
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Impostazioni del plugin"

#: includes/translations.php:54
msgid "Test Email"
msgstr "Email di prova"

#: includes/translations.php:53 lib/dashboard-widget.php:169
msgid "Email Logs"
msgstr "Registro email"

#: includes/translations.php:52
msgid "Email Setup"
msgstr "Impostazioni email"

#: includes/translations.php:48
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"

#: includes/translations.php:47
msgid "Account Setup"
msgstr "Impostazioni account"

#: includes/translations.php:46
msgid "Basic Info"
msgstr "Informazioni di base"

#: includes/translations.php:43
msgid "This feature is available only in Premium Editions! <br> Kindly Purchase to unlock it!"
msgstr "Questa caratteristica è disponibile solo nelle Edizioni Premium! <br> Per cortesia acquista per sbloccarla!"

#: includes/translations.php:125
msgid "Result"
msgstr "Risultato"

#: includes/translations.php:126
msgid "Send Another Test Email"
msgstr "Invia un'altra email di prova"

#: includes/translations.php:80
msgid "Subject"
msgstr "Argomento"

#: includes/translations.php:42
msgid "Premium Edition"
msgstr "Edizione Premium"

#: includes/translations.php:114
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticazione"

#: includes/translations.php:109
msgid "Encryption"
msgstr "Crittografia"

#: includes/translations.php:106
msgid "SMTP Port"
msgstr "Porta SMTP"

#: includes/translations.php:103 includes/translations.php:230
msgid "SMTP Host"
msgstr "Host SMTP"

#: includes/translations.php:99
msgid "Mailer Type"
msgstr "Tipo di Mailer"

#: includes/translations.php:97
msgid "From Email"
msgstr "Dall'email"

#: includes/translations.php:95
msgid "From Name"
msgstr "Dal nome"

#: includes/translations.php:61
msgid "Success!"
msgstr "Successo!"

#: includes/translations.php:76
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"

#: includes/translations.php:75
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: includes/translations.php:123
msgid "Send Test Email"
msgstr "Invia email di prova"