# Translation of Plugins - WP Activity Log - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Activity Log - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-08-12 10:44:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Activity Log - Stable (latest release)\n"

#: classes/Views/SetupWizard.php:694
msgid "The plugin stores the data in the WordPress database in a very efficient way, though the more data you keep the more hard disk space it will consume. If you need need to retain a lot of data we would recommend you to <a href=\"https://wpactivitylog.com/features/?utm_source=plugin&utm_medium=referral&utm_campaign=WSAL&utm_content=wizard+configuration\" target=\"_blank\">upgrade to Premium</a> and use the Database tools to store the WordPress activity log in an external database."
msgstr "El plugin almacena los datos en la base de datos de WordPress de un modo muy eficaz, pero cuantos más datos guardes más espacio en el disco duro consumirá. Si necesitas retener un montón de datos te recomendamos que <a href=\"https://wpactivitylog.com/features/?utm_source=plugin&utm_medium=referral&utm_campaign=WSAL&utm_content=wizard+configuration\" target=\"_blank\">actualices a la versión Premium</a> y uses las herramientas de base de datos para almacenar el registro de actividad de WordPress en una base de datos externa."

#: classes/Settings.php:1890
msgid "Contact Support"
msgstr "Contactar con soporte"

#: classes/Settings.php:1887
msgid "Increase maximum file size limit"
msgstr "Aumenta el límite máximo del tamaño de archivo"

#: classes/Settings.php:1773
msgid "User profile page"
msgstr "Página de perfil del usuario"

#: classes/Settings.php:1769
msgid "View tag"
msgstr "Ver etiqueta"

#: classes/Settings.php:1766
msgid "View category"
msgstr "Ver categoría"

#: classes/Settings.php:1758
msgid "View post in the editor"
msgstr "Ver entrada en el editor"

#: classes/Settings.php:1753
msgid "View the content changes"
msgstr "Ver los cambios en el contenido"

#: classes/AuditLogGridView.php:613
msgid "Event Type:"
msgstr "Tipo de evento:"

#: classes/AuditLogGridView.php:609
msgid "Object:"
msgstr "Objeto:"

#: classes/AuditLogGridView.php:605
msgid "IP:"
msgstr "IP:"

#: classes/AuditLogGridView.php:601
msgid "User:"
msgstr "Usuario:"

#: classes/AuditLogGridView.php:597
msgid "Time:"
msgstr "Hora:"

#: classes/AuditLogGridView.php:593
msgid "Date:"
msgstr "Fecha:"

#: classes/AuditLogGridView.php:435
msgid "Message:"
msgstr "Mensaje:"

#: classes/AuditLogGridView.php:344
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"

#: classes/AuditLogGridView.php:316
msgid "Info"
msgstr "Información"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:458 classes/ConstantManager.php:166
msgid "Informational"
msgstr "Información"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:456 classes/ConstantManager.php:164
msgid "Low"
msgstr "Bajo"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:454 classes/ConstantManager.php:162
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:452 classes/ConstantManager.php:160
msgid "High"
msgstr "Alto"

#: classes/AuditLogListView.php:336 classes/AuditLogListView.php:379
msgid "Event Type"
msgstr "Tipo de evento"

#: classes/AuditLogListView.php:335 classes/AuditLogListView.php:376
msgid "Object"
msgstr "Objeto"

#: classes/AuditLogListView.php:334 classes/AuditLogListView.php:370
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: classes/AuditLogGridView.php:314 classes/AuditLogGridView.php:338
#: classes/AuditLogListView.php:330 classes/AuditLogListView.php:358
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/AuditLogGridView.php:168 classes/AuditLogListView.php:174
msgid "Grid View"
msgstr "Vista de cuadrícula"

#: classes/AuditLogGridView.php:167 classes/AuditLogListView.php:173
msgid "List View"
msgstr "Vista de lista"

#: classes/AlertManager.php:1206
msgid "Unblocked"
msgstr "Sin bloquear"

#: classes/AlertManager.php:1205
msgid "Removed"
msgstr "Eliminado"

#: classes/AlertManager.php:1204
msgid "Stopped"
msgstr "Frenado"

#: classes/AlertManager.php:1203
msgid "Started"
msgstr "Iniciado"

#: classes/AlertManager.php:1202
msgid "Viewed"
msgstr "Visto"

#: classes/AlertManager.php:1201
msgid "Opened"
msgstr "Abierto"

#: classes/AlertManager.php:1200
msgid "Restored"
msgstr "Restaurado"

#: classes/AlertManager.php:1199
msgid "Uploaded"
msgstr "Subido"

#: classes/AlertManager.php:1198
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"

#: classes/AlertManager.php:1197
msgid "Failed Login"
msgstr "Acceso fallido"

#: classes/AlertManager.php:1193
msgid "Unapproved"
msgstr "Rechazado"

#: classes/AlertManager.php:1192
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"

#: classes/AlertManager.php:1191
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: classes/AlertManager.php:1190
msgid "Deleted"
msgstr "Borrado"

#: classes/AlertManager.php:1189
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"

#: classes/AlertManager.php:1188
msgid "Created"
msgstr "Creado"

#: classes/AlertManager.php:1187
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"

#: classes/AlertManager.php:1186
msgid "Uninstalled"
msgstr "Desinstalado"

#: classes/AlertManager.php:1185
msgid "Deactivated"
msgstr "Desactivado"

#: classes/AlertManager.php:1184
msgid "Activated"
msgstr "Activado"

#: classes/AlertManager.php:1183
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"

#: classes/AlertManager.php:1182
msgid "Logout"
msgstr "Salir"

#: classes/AlertManager.php:1181
msgid "Login"
msgstr "Acceder"

#: classes/AlertManager.php:1125
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: classes/AlertManager.php:1124
msgid "Menu"
msgstr "Menú"

#: classes/AlertManager.php:1123
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: classes/AlertManager.php:1122
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"

#: classes/AlertManager.php:1121
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: classes/AlertManager.php:1118
msgid "MainWP"
msgstr "MainWP"

#: classes/AlertManager.php:1117
msgid "MainWP Network"
msgstr "Red de MainWP"

#: classes/AlertManager.php:1116
msgid "System Setting"
msgstr "Ajuste del sistema"

#: classes/AlertManager.php:1114
msgid "Setting"
msgstr "Ajuste"

#: classes/AlertManager.php:1113
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"

#: classes/AlertManager.php:1112
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"

#: classes/AlertManager.php:1111 classes/AlertManager.php:1115
msgid "File"
msgstr "Archivo"

#: classes/AlertManager.php:1110
msgid "Post"
msgstr "Entrada"

#: classes/Models/Occurrence.php:204
msgid "BBPress"
msgstr "bbPress"

#: classes/AlertManager.php:1196
msgid "Added"
msgstr "Añadido"

#: wp-security-audit-log.php:1029
msgid "Activate the licence key now"
msgstr "Activa ahora la clave de licencia"

#: wp-security-audit-log.php:1028
msgid "You need to activate the licence key to use WP Activity Log Premium. %2$s"
msgstr "Tienes que activar la clave de licencia para usar WP Activity Log Premium. %2$s"

#: defaults.php:317
msgid "Changed the last name of the user %TargetUsername% %LineBreak% Previous last name: %old_lastname% %LineBreak% New last name: %new_lastname% %LineBreak% Role: %Roles% %LineBreak% First name: %FirstName% %LineBreak% %EditUserLink%"
msgstr "Cambiado el apellido del usuario %TargetUsername% %LineBreak% Apellido anterior: %old_lastname% %LineBreak% Nuevo apellido: %new_lastname% %LineBreak% Rol: %Roles% %LineBreak% Nombre: %FirstName% %LineBreak% %EditUserLink%"

#: classes/Views/Settings.php:1101
msgid "Show Milliseconds in list view"
msgstr "Mostrar los milisegundos en la vista de lista"

#: classes/Views/Settings.php:1094
msgid "Show Milliseconds"
msgstr "Mostrar los milisegundos"

#. Translators: 1: html that opens a link, 2: html that closes a link.
#: classes/Models/Occurrence.php:234
msgid "Alert message was not available, this may have been a custom alert that no longer exists. Read more about custom events %1$shere%2$s."
msgstr "El mensaje de alerta no está disponible. esto puede ser debido a que ya no existe ninguna alerta personalizada. Lee más sobre eventos personalizados %1$saquí´%2$s."

#: classes/Models/Occurrence.php:84 classes/AuditLogListView.php:447
msgid "Alert description not found."
msgstr "Descripción de la alerta no encontrada"

#: classes/Models/Occurrence.php:83 classes/AuditLogListView.php:446
msgid "Alert message not found."
msgstr "Mensaje de alerta no encontrado."

#: wp-security-audit-log.php:1225
msgid "You can enable this alert again from the Enable/Disable Alerts node in the plugin menu."
msgstr "Puedes volver a activar esta alerta desde el nodo «Activar/desactivar alertas» en el menú."

#: wp-security-audit-log.php:1225
msgid "Alert %1$s is no longer being monitored.<br /> %2$s"
msgstr "La alerta «%1$s» ya no está siendo seguida.<br />%2$s"

#: wp-security-audit-log.php:1189
msgid " tab in the plugin settings"
msgstr " pestaña en los ajustes del plugin"

#: wp-security-audit-log.php:1189
msgid "Excluded Objects"
msgstr "Objetos excluidos"

#: wp-security-audit-log.php:1189
msgid "Custom Field %1$s is no longer being monitored.<br />Enable the monitoring of this custom field again from the"
msgstr "El campo personalizado «%1$s» ya no está siendo seguido.<br />Vuelve a activar el seguimiento de este campo personalizado desde la"

#: classes/Views/SetupWizard.php:619
msgid "If you are not sure about this setting, check if the Membership setting in the WordPress General settings is checked or not. If it is not checked (default) select No."
msgstr "Si no estás seguro sobre este ajuste, comprueba si, en los ajustes generales de WordPress, está marcado o no el ajuste del registro de miembros. Si no está marcado (por defecto), selecciona «No»."

#: classes/Views/SetupWizard.php:608
msgid "Can visitors register for a user on your website?"
msgstr "¿Pueden registrarse como usuarios los visitantes de tu web?"

#: classes/Views/SetupWizard.php:560
msgid "Do you want to keep a log of (non-logged in) visitors’ requests to non-existing URLs which generate a HTTP 404 error response?"
msgstr "¿Quieres mantener un registro de las solicitudes de los visitantes (no conectados) de URLs no existentes que generen una respuesta HTTP de error 404?"

#: classes/Views/SetupWizard.php:522
msgid "If your website is a membership or ecommerce website most probably you have more than one area from where the users can login. If you are not sure, select Yes."
msgstr "Si tu web es una web para miembros o de comercio electrónico, lo más probable es que tengas más de un área desde la que los usuarios pueden acceder. Si no estás seguro, selecciona «Sí»."

#: classes/Views/SetupWizard.php:520
msgid "No, we only use the default WordPress login page."
msgstr "No, solo usamos la página de acceso por defecto de WordPress."

#: classes/Views/SetupWizard.php:515
msgid "Yes, we use other pages to login to WordPress."
msgstr "Sí, usamos otras páginas para acceder a WordPress."

#: classes/Views/SetupWizard.php:511
msgid "Do you or your users use other pages to log in to WordPress other than the default login page ( /wp-admin/ )?"
msgstr "¿Tú o tus usuarios usáis otras páginas para acceder a WordPress distintas de la página de acceso por defecto ( /wp-admin / )?"

#: classes/Views/SetupWizard.php:197
msgid "User Registrations"
msgstr "Registros de usuarios"

#: classes/Views/SetupWizard.php:192
msgid "404s"
msgstr "Errores 404"

#: classes/Views/SetupWizard.php:187
msgid "Log In"
msgstr "Acceder"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:618
msgid "Event ID 6023: Keep a log when a website visitor requests a non-existing URL (HTTP 404 response error)."
msgstr "Evento ID 6023: mantener un registro cuando un visitante de la web solicita una URL no existente (respuesta HTTP de error 404)."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:612
msgid "Website visitors 404 errors"
msgstr "Errores 404 de los visitantes de la web"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:607
msgid "Keep a log when users login to the website from other login pages / forms other than the default WordPress login page."
msgstr "Mantén un registro cuando los usuarios acceden a la web desde otras páginas de acceso / formularios distintos de la página de acceso por defecto de WordPress."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:601
msgid "Front-end users logins"
msgstr "Portada de accesos de usuarios"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:596
msgid "Keep a log when a visitor registers a user on the website. Only enable this if you allow visitors to register as users on your website. User registration is disabled by default in WordPress."
msgstr "Mantén un registro cuando un visitante registra un usuario en la web. Actívalo solo si permites a los visitantes registrarse como usuarios en tu web. El registro de usuarios está desactivado por defecto en WordPress."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:590
msgid "Front-end users registrations"
msgstr "Portada de registros de usuarios"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:585
msgid "This plugin keeps a log of what your website users are doing when they are logged in. On top of that it can also keep a log of some important events of (non logged in) website visitors. Use the below settings to enable / disable any of the front-end sensors:"
msgstr "Este plugin mantiene un registro de lo que los usuarios de tu web están haciendo cuando están conectados. Además de eso, también puede mantener un registro de algunos importantes eventos de los (no conectados) visitantes de la web. Usa los siguientes ajustes para activar / desactivar cualquiera de los sensores de la portada:"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:216
msgid "Front-end Events"
msgstr "Portada de eventos"

#: classes/AlertManager.php:1859 classes/AlertManager.php:1871
msgid "Unknown Site"
msgstr "Sitio desconocido"

#: classes/Views/Help.php:285
msgid "LEARN MORE"
msgstr "APRENDE MÁS"

#: classes/Views/Help.php:274
msgid "Our other WordPress plugins"
msgstr "Nuestros otros plugins WordPress"

#: classes/Views/Help.php:268
msgid "See the child sites activity logs from the central MainWP dashboard"
msgstr "Ve los registros de actividad de los sitios hijo desde el escritorio central de MainWP"

#: classes/Views/Help.php:256
msgid "Automatically identify unauthorized file changes on WordPress"
msgstr "Identifica automáticamente cambios no autorizados de archivos en WordPress"

#: classes/Views/Help.php:250
msgid "Enforce strong password policies on WordPress"
msgstr "Refuerza las políticas de contraseñas fuertes en WordPress"

#. Translators: %s: Getting started guide hyperlink
#: wp-security-audit-log.php:1335
msgid "getting started guide"
msgstr "guía de primeros pasos"

#. Translators: %s: Getting started guide hyperlink
#: wp-security-audit-log.php:1335
msgid "The WP Activity Log should be installed on the child sites only. Refer to the %s for more information."
msgstr "El registro de WP Activity Log debería instalarse solo en los sitios hijo. Echa un vistazo a la %s para más información."

#. Translators: %s: Activity Log for MainWP plugin hyperlink
#: wp-security-audit-log.php:1333
msgid "Activity Log for MainWP"
msgstr "Registro de actividad para MainWP"

#. Translators: %s: Activity Log for MainWP plugin hyperlink
#: wp-security-audit-log.php:1333
msgid "Please install the %s plugin on the MainWP dashboard."
msgstr "Por favor, instala el plugin %s en el escritorio de MainWP."

#: classes/Views/AuditLog.php:237
msgid "No, thank you"
msgstr "No, gracias"

#: classes/Views/AuditLog.php:236
msgid "Sure, opt-in"
msgstr "Por supuesto, acepto"

#: classes/Views/AuditLog.php:234
msgid "Read more about what we collect."
msgstr "Lee más acerca de lo que recopilamos."

#: classes/Views/AuditLog.php:234
msgid "Gathering non-sensitive diagnostic data about the plugin install helps us improve the plugin. When you opt-in, you also subscribe to our announcements (you can opt-out at any time). If you would rather opt-out, we will not collect any data."
msgstr "La recogida de datos de diagnóstico no sensibles sobre la instalación del plugin nos ayuda a mejorar el plugin. Cuando aceptas también te suscribes a nuestras noticias (puedes anular la suscripción en cualquier momento). Si prefieres no aceptar no recopilaremos ningún dato. "

#: classes/Connector/MySQLDB.php:61
msgid "Error establishing a database connection. DB username or password are not valid."
msgstr "Error al establecer una conexión a la base de datos. El nombre de usuario o la contraseña de la BD no son válidos."

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:312
msgid "https://wordpress.org/support/forums/"
msgstr "https://es.wordpress.org/support/forums/"

#. translators: %s: support forums URL
#: classes/Connector/wp-db-custom.php:311
msgid "If you don&#8217;t know how to set up a database you should <strong>contact your host</strong>. If all else fails you may find help at the <a href=\"%s\">WordPress Support Forums</a>."
msgstr "Si no sabes cómo configurar una base de datos deberías <strong>contactar con tu servidor</strong>. Si todo falla puedes encontrar ayuda en los  <a href=\"%s\">foros de soporte de WordPress</a>."

#. translators: %s: database name
#: classes/Connector/wp-db-custom.php:303
msgid "On some systems the name of your database is prefixed with your username, so it would be like <code>username_%1$s</code>. Could that be the problem?"
msgstr "En algunos sistemas el nombre de tu base de datos tiene el prefijo de tu nombre de usuario, así que podría ser algo como <code>nombreusuario_%1$s</code>. ¿Podría ser ese el problema?"

#. translators: 1: database user, 2: database name
#: classes/Connector/wp-db-custom.php:296
msgid "Does the user %1$s have permission to use the %2$s database?"
msgstr "¿Tiene el usuario %1$s permisos para usar la base de datos %2$s?"

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:292
msgid "Are you sure it exists?"
msgstr "¿Estás seguro de que existe?"

#. translators: %s: database name
#: classes/Connector/wp-db-custom.php:287
msgid "We were able to connect to the database server (which means your username and password is okay) but not able to select the %s database."
msgstr "Hemos podido conectar con el servidor de la base de datos (lo que significa que tu nombre de usuario y contraseña están bien) pero no hemos podido seleccionar la base de datos %s."

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:283
msgid "Can&#8217;t select database"
msgstr "No se puede seleccionar la base de datos"

#: classes/Views/SetupWizard.php:434
msgid "This wizard helps you configure the basic plugin settings. All these settings can be changed at a later stage from the plugin settings."
msgstr "Este asistente te ayuda a configurar los ajustes básicos del plugin. Todos estos ajustes se pueden cambiar posteriormente en los ajustes del plugin."

#: classes/Views/Settings.php:1341
msgid "You can exclude an individual IP address or a range of IP addresses. To exclude a range use the following format: [first IP]-[last octet of the last IP]. Example: 172.16.180.6-127."
msgstr "Puedes excluir una dirección IP individual o un rango de direcciones IP. Para excluir un rango utiliza el siguiente formato: [primera IP]-[último octeto de la última IP]. Ejemplo: 172.16.180.6-12"

#: classes/Views/AuditLog.php:599
msgid "Thank you for installing WP Activity Log. Do you want to run the wizard to configure the basic plugin settings?"
msgstr "Gracias por instalar WP Activity Log. ¿Quieres ejecutar el asistente para configurar los ajustes básicos del pugin?"

#: classes/Views/AuditLog.php:108
msgid "Unlock these and other powerful features with WP Activity Log Premium."
msgstr "Desbloquea estas y otras potentes características con WP Activity Log Premium."

#: classes/Views/AuditLog.php:107
msgid "See who logged in on your site in real-time, generate reports, get SMS & email alerts of critical changes and more!"
msgstr "¡Ve quién accedió a tu sitio en tiempo real, crea informes, obtén alertas por SMS y correo electrónico de cambios críticos y más!"

#: classes/Views/AuditLog.php:104
msgid "Upgrade to premium to get more out of your activity logs!"
msgstr "¡Actualiza a la versión premium para sacar más partido de tus registros de actividad!"

#: classes/Views/AuditLog.php:103
msgid "Instant SMS & email alerts, search & filters, reports, users sessions management and much more!"
msgstr "¡Alertas instantáneas por SMS y correo electrónico, búsquedas y filtros, informes, gestión de sesiones de usuarios y mucho más!"

#: classes/Views/AuditLog.php:99
msgid "Get instantly alerted of critical changes via SMS & email, search the activity log, generate user reports, see who is logged in and more!"
msgstr "¡Recibe alertas instantáneas de cambios críticos por SMS y correo electrónico, busca en el registro de actividad, crea informes de usuarios, ve quién está conectado y más!"

#. Translators: Number of sites
#: wp-security-audit-log.php:1046
msgid "The license is limited to %s sub-sites. You need to upgrade your license to cover all the sub-sites on this network."
msgstr "La licencia está limitada a %s sub-sitios. Tienes que actualizar tu licencia para cubrir todos los sub-sitios de esta red."

#: classes/Views/Search.php:135
msgid "Save search terms and filters to run the searches again in the future with just a single click."
msgstr "Guarda los términos y filtros de búsqueda para volver a ejecutar en el futuro las búsquedas con un solo clic."

#: classes/Views/Search.php:131
msgid "Configure any filter you need to fine tune the search results and find what you are looking for with much less effort."
msgstr "Configura cualquier filtro que necesites para afinar los resultados de búsqueda y encontrar, con mucho menos esfuerzo, lo que estés buscando."

#: classes/Views/Search.php:127
msgid "Use the text search to find a specific change."
msgstr "Usa la búsqueda de texto para encontrar un cambio específico."

#: classes/Views/Search.php:122
msgid "Save search terms and filters for future use and improved productivity"
msgstr "Guarda los términos y filtros de búsqueda para usarlos en el futuro y mejorar la productividad"

#: classes/Views/Search.php:121
msgid "Search for the cause of a problem and ease troubleshooting"
msgstr "Busca la causa de un problema y facilita su diagnóstico"

#: classes/Views/Search.php:120
msgid "Easily identify and track back suspicious user behaviour"
msgstr "Identifica y rastrea fácilmente el comportamiento sospechoso de los usuarios"

#: classes/Views/Search.php:119
msgid "Easily find when and who did a specific change on your site"
msgstr "Encuentra fácilmente cuándo y quién ha hecho un cambio específico en tu sitio"

#: classes/Views/Search.php:118
msgid "Do text searches and use filters to fine tune the search results"
msgstr "Haz búsquedas de texto y usa filtros para afinar los resultados de búsqueda"

#: classes/Views/Search.php:115
msgid "You can find all the information you want in the activity log, if you know what you are looking for and have the right tools. Upgrade to premium so you can:"
msgstr "En el registro de actividad puedes encontrar toda la información que quieras si sabes qué estás buscando y tienes las herramientas adecuadas. Actualiza a premium para que puedas:"

#: classes/Views/Search.php:114
msgid "Search & Filters for the Activity Log"
msgstr "Búsqueda y filtros del registro de actividad"

#: classes/Views/EmailNotifications.php:140
msgid "All email and SMS templates are configurable, allowing you to personalize them."
msgstr "Todas las plantillas de SMS y correo electrónico son configurables, permitiéndote personalizarlas."

#: classes/Views/EmailNotifications.php:136
msgid "Use the trigger builder to configure any type of email and SMS notification to get instantly alerted of site changes that are important to you and your business."
msgstr "Usa el generador de avisos para configurar cualquier tipo de correo electrónico y aviso por SMS para recibir alertas instantáneas de los cambios en el sitio que son importantes para ti y tu negocio."

#: classes/Views/EmailNotifications.php:132
msgid "Easily enable any of the built-in security and user management notifications."
msgstr "Activa fácilmente cualquiera de los avisos incorporados de seguridad y gestión de usuarios."

#: classes/Views/EmailNotifications.php:128
msgid "Email and SMS notifications instantly alert you of important changes on your WordPress site."
msgstr "Los avisos por correo electrónico y SMS te alertan al instante de cambios importantes en tu sitio WordPress."

#: classes/Views/EmailNotifications.php:125
msgid "Getting started is really easy. You can use one of the plugin’s built-in notifications or create your own using the easy to use trigger builder."
msgstr "Comenzar es realmente fácil. Puedes usar uno de los avisos incorporados en el plugin o crear el tuyo propio usando el sencillo generador de avisos."

#: classes/Views/EmailNotifications.php:123
msgid "Use the trigger builder to configure any type of notification criteria!"
msgstr "Usa el generador de avisos para configurar ¡cualquier tipo de condición para los avisos!"

#: classes/Views/EmailNotifications.php:122
msgid "Personalize all email and SMS templates"
msgstr "Personaliza todas las plantillas de correo electrónico y SMS."

#: classes/Views/EmailNotifications.php:121
msgid "Enable built-in security email notifications of suspicious user activity"
msgstr "Activar los avisos de seguridad por correo electrónico incorporados de actividad sospechosa de los usuarios"

#: classes/Views/EmailNotifications.php:120
msgid "Get alerted of site changes like plugin installs, theme changes etc"
msgstr "Recibe alertas de los cambios en el sitio, como instalación de plugins, cambios de tema, etc."

#: classes/Views/EmailNotifications.php:119
msgid "Receive notifications for when users login, change their password or change content"
msgstr "Recibe avisos cuando los usuarios accedan, cambien su contraseña o cambien el contenido"

#: classes/Views/EmailNotifications.php:118
msgid "Configure any type of SMS & email notifications"
msgstr "Configura cualquier tipo de aviso por SMS y correo electrónico"

#: classes/Views/EmailNotifications.php:115
msgid "Get instantly alerted of important changes on your site via SMS and email notifications. Upgrade to premium and:"
msgstr "Recibe alertas instantáneas de cambios importantes en tu sitio a través avisos SMS y correo electrónico. Actualiza a premium y:"

#: classes/Views/EmailNotifications.php:114
msgid "SMS & Email Notifications"
msgstr "Avisos por SMS y correo electrónico"

#: classes/Views/EmailNotifications.php:42
msgid "Notifications &#8682;"
msgstr "Avisos &#8682;"

#: classes/Views/LogInUsers.php:132
msgid "Limit, manage and block multiple same user sessions easily."
msgstr "Limita, gestiona y bloquea fácilmente sesiones múltiples de un mismo usuario. "

#: classes/Views/LogInUsers.php:128
msgid "See who is logged in to your WordPress site and multisite network in real-time."
msgstr "Mira quién está conectado en tu sitio WordPress y tu red multisitio en tiempo real."

#: classes/Views/LogInUsers.php:124
msgid "Get alerted of multiple same user sessions"
msgstr "Recibe alertas de sesiones múltiples del mismo usuario"

#: classes/Views/LogInUsers.php:123
msgid "Limit or block multiple sessions for the same user"
msgstr "Limita o bloquea sesiones múltiples del mismo usuario"

#: classes/Views/LogInUsers.php:122
msgid "Terminate any users’ session with a click of a button"
msgstr "Termina la sesión de cualquier usuario con el clic de un botón"

#: classes/Views/LogInUsers.php:121
msgid "The last change they have done in real-time"
msgstr "El último cambio que han hecho en tiempo real"

#: classes/Views/LogInUsers.php:119
msgid "See who is logged in to your site"
msgstr "Mira quién está conectado en tu sitio"

#: classes/Views/LogInUsers.php:115
msgid "Better manage your users’ logins and sessions. Upgrade to premium and:"
msgstr "Mejor gestión de los accesos y sesiones de tus usuarios. Actualiza a la versión premium y:"

#: classes/Views/LogInUsers.php:114
msgid "Real-Time Users Sessions Management"
msgstr "Gestión de sesiones de usuarios en tiempo real"

#: classes/Views/addons/html-view.php:118
msgid "Start Free 14-Day Premium Trial"
msgstr "Empieza el periodo de prueba gratuito de 14 días de la versión premium"

#: classes/Views/Reports.php:134
msgid "Schedule reports that are sent to you by email automatically."
msgstr "Programa informes que se te envían automáticamente por correo electrónico."

#: classes/Views/Reports.php:130
msgid "Easily configure a criteria for your reports."
msgstr "Configura fácilmente un criterio para tus informes."

#: classes/Views/Reports.php:126
msgid "Generate a HTML or CSV report."
msgstr "Genera un informe en HTML o CSV."

#: classes/Views/Reports.php:123
msgid "Reports are vital to the success of your business and management of your site."
msgstr "Los informes son vitales para el éxito de tu negocio y la gestión de tu sitio."

#: classes/Views/Reports.php:121
msgid "Create statistics reports about users’ views, logins, activity from IP addresses & more"
msgstr "Crea informes de estadísticas sobre qué ven los usuarios, sus accesos, la actividad desde las direcciones IP y más"

#: classes/Views/Reports.php:120
msgid "Received reports automatically via email"
msgstr "Recibe automáticamente los informes por correo electrónico"

#: classes/Views/Reports.php:119
msgid "Automate and schedule daily, weekly, monthly and quarterly reports"
msgstr "Automatiza y programa los informes diaria, semanal, mensual y trimestralmente."

#: classes/Views/Reports.php:118
msgid "Generate any type of user and site (in multisite) activity report"
msgstr "Genera cualquier informe de actividad de los usuarios y los sitios (en multisitio)"

#: classes/Views/Reports.php:115
msgid "Many are not fans of reports, however reports are vital in business. With them you can make informed decisions that allow you to improve user productivity and the business. Upgrade to Premium so you can:"
msgstr "Muchos no son partidarios de los informes, sin embargo, los informes son vitales en los negocios. Con ellos puedes tomar decisiones informadas que te permiten mejorar la productividad de los usuarios y del negocio. Actualiza a premium para que puedas:"

#: classes/Views/Reports.php:114
msgid "Individual, Scheduled & Automated Reports"
msgstr "Informes individuales, programados y automatizados"

#: classes/Views/AuditLog.php:186
msgid "UPGRADE NOW"
msgstr "ACTUALIZA AHORA"

#: classes/Views/Settings.php:396
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar mensaje"

#: classes/Views/Settings.php:337
msgid "Message sent successfully."
msgstr "Mensaje enviado correctamente."

#: classes/Views/ExternalDB.php:134
msgid "Configure an unlimited number of connections to different databases and third party services."
msgstr "Configurar un número ilimitado de conexiones a diferentes bases de datos y servicios de terceros."

#: classes/Views/ExternalDB.php:130
msgid "Configure activity log filters for third party services connections."
msgstr "Configurar filtros de registro de actividad para conexiones con servicios de terceros."

#: classes/Views/ExternalDB.php:126
msgid "Easily configure integration and database connections thanks to a user friendly wizard."
msgstr "Configurar fácilmente la integración y las conexiones a la base de datos gracias a un amigable asistente."

#: classes/Views/ExternalDB.php:121
msgid "Configure filters to filter what is mirrored and archived in the databases and services"
msgstr "Configurar filtros para filtrar qué es copiado y archivado en las bases de datos y servicios"

#: classes/Views/ExternalDB.php:120
msgid "Mirror the logs to syslog, Slack, Papertrail and central business communication services"
msgstr "Copiar los registros al sistema de registro («syslog»), a Slack, Papertrail y a servicios centrales de comunicación empresarial"

#: classes/Views/ExternalDB.php:119
msgid "Configuring archiving and store older log data in a segregated database"
msgstr "Configurar el archivo y almacenamiento de los datos de registro más antiguos en una base de datos separada"

#: classes/Views/ExternalDB.php:118
msgid "Store the audit logs of your sites on an external database"
msgstr "Almacena los registros de auditoría de tus sitios en una base de datos externa"

#: classes/Views/ExternalDB.php:115
msgid "There are several benefits to segregating the logs from the main site database, and to be able to mirror the logs to third party and centralized business solutions. Upgrade to premium and:"
msgstr "Hay varios beneficios en separar los registros de la base de datos principal del sitio y ser capaz de copiar los registros en terceros y en soluciones centralizadas empresariales. Actualiza a premium y:"

#: classes/Views/AuditLog.php:187
msgid "Start Free Trial"
msgstr "Empezar periodo de prueba gratuito"

#: classes/ViewManager.php:281
msgid "Free Premium Trial"
msgstr "Prueba premium gratuita"

#: defaults.php:96
msgid "Switched to another user"
msgstr "Cambió a otro usuario"

#: wp-security-audit-log.php:1328
msgid "Redirect me to the network dashboard"
msgstr "Redirígeme al escritorio de la red"

#: wp-security-audit-log.php:1326
msgid "The WP Activity Log plugin is a multisite network tool, so it has to be activated at network level."
msgstr "El plugin WP Activity Log es una herramienta de red multisitio, así que hay que activarlo para la red."

#: classes/AuditLogGridView.php:208 classes/AuditLogListView.php:214
msgid "— End of Activity Log —"
msgstr "– Fin del registro de actividad –"

#: classes/Views/Settings.php:472
msgid "Pagination"
msgstr "Paginación"

#: classes/Views/Settings.php:467
msgid "Infinite Scroll (Recommended)"
msgstr "Scroll infinito (recomendado)"

#: classes/Views/Settings.php:462
msgid "Select event viewer view type:"
msgstr "Selecciona el tipo de vista del visor de eventos:"

#: classes/Views/Settings.php:455
msgid "(Premium feature)"
msgstr "(Característica premium)"

#. translators: Learn more link.
#: classes/Views/Settings.php:454
msgid "When using infinite scroll the event viewer and search results %s load up much faster and require less resources."
msgstr "Al usar el scroll infinito el visor de eventos y los resultados de búsqueda %s cargan mucho más rápido y requieren menos recursos."

#: classes/Views/Settings.php:449
msgid "Use infinite scroll or pagination for the event viewer?"
msgstr "¿Usar el scroll infinito o la paginación para el visor de eventos?"

#: classes/Views/AuditLog.php:1285
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso denegado"

#: wp-security-audit-log.php:1434
msgid "This could happen because the database user does not have the right privileges to create the tables in the database. We recommend you to update the privileges and try enabling the plugin again."
msgstr "Esto pudo ocurrir debido a que el usuario de la base de datos no tiene los privilegios adecuados para crear tablas en la base de datos. Te recomendamos que actualices los privilegios y trates de activar de nuevo el plugin."

#. Translators: %s: Support Hyperlink
#: wp-security-audit-log.php:1436
msgid "If after doing so you still have issues, please send us an email on %s for assistance."
msgstr "Si después de hacerlo aún tienes problemas, por favor, envíanos un correo electrónico a %s para obtener ayuda"

#. Translators: %s: Support Hyperlink
#: wp-security-audit-log.php:1436
msgid "support@wpsecurityauditlog.com"
msgstr "support@wpsecurityauditlog.com"

#: classes/Sensors/Public.php:417 classes/Sensors/FrontendWooCommerce.php:232
msgid "On backorder"
msgstr "Se puede reservar"

#. Translators: 1. User display name, 2. Home URL, 3. Date and time
#: classes/Utilities/Emailer.php:61
msgid "This is a notification to let you know that the user %1$s has deactivated the plugin WP Activity Log on the website %2$s on %3$s."
msgstr "Esto es un aviso para hacerte saber que el usuario %1$s ha desactivado el plugin WP Activity Log en la web %2$s el %3$s."

#: classes/Utilities/Emailer.php:56
msgid "Hello admin,"
msgstr "Hola admin,"

#: wp-security-audit-log.php:1432
msgid "This plugin uses 3 tables in the WordPress database to store the activity log and settings. It seems that these tables were not created."
msgstr "Este plugin utiliza 3 tablas en la base de datos de WordPress en las que almacena los ajustes y registro de actividad. Parece que no se han creado estas tablas."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:414
msgid "Product Attributes"
msgstr "Atributos del producto"

#: classes/Settings.php:1761
msgid "View Order"
msgstr "Ver pedido"

#: classes/Views/Settings.php:570
msgid "Admin Bar Notification Updates"
msgstr "Actualizaciones de avisos en la barra de administración"

#: classes/Views/Settings.php:573
msgid "Admin Bar Notification Updates (Premium)"
msgstr "Actualizaciones de avisos en la barra de administración (Premium)"

#: classes/Views/Settings.php:587
msgid "Update only on page refreshes"
msgstr "Actualizar solo al recargar la página"

#: classes/Views/Settings.php:582
msgid "Update in near real time"
msgstr "Actualizar casi en tiempo real"

#: wp-security-audit-log.php:2284
msgid "Every 15 minutes"
msgstr "Cada 15 minutos"

#: wp-security-audit-log.php:2272
msgid "Every 6 hours"
msgstr "Cada 6 horas"

#: classes/Settings.php:2130
msgid "contact our support"
msgstr "contacta con nuestro soporte"

#: classes/Settings.php:2127
msgid "plugin settings"
msgstr "ajustes del plugin"

#: classes/Views/Settings.php:735
msgid "All superadmins"
msgstr "Todos los superadministradores"

#: classes/Views/AuditLog.php:190
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: defaults.php:286
msgid "Modified the content of draft page %PostTitle%.%RevisionLink% %EditorLinkPage%."
msgstr "Modificado el contenido de la página en borrador %PostTitle%.%RevisionLink% %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:284
msgid "Changed the custom field name from %MetaKeyOld% to %MetaKeyNew% in the page %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Cambiado el nombre del campo personalizado de %MetaKeyOld% a %MetaKeyNew% en la página %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:283
msgid "Deleted the custom field %MetaKey% with id %MetaID% from page %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Borrado el campo personalizado %MetaKey% con el id %MetaID% de la página %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:282
msgid "Modified the value of the custom field %MetaKey% from %MetaValueOld% to %MetaValueNew% in the page %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Modificado el valor del campo personalizado %MetaKey% de %MetaValueOld% a %MetaValueNew% en la página %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:281
msgid "Created a new custom field called %MetaKey% with value %MetaValue% in the page %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Creado un nuevo campo personalizado llamado %MetaKey% con el valor %MetaValue% en la página %PostTitle% %EditorLinkPage%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:250
msgid "Modified the content of post %PostTitle% which is submitted for review.%RevisionLink% %EditorLinkPost%."
msgstr "Modificado el contenido de la entrada %PostTitle% enviada para revisión.%RevisionLink% %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:249
msgid "Modified the content of the draft custom post type %PostTitle%.%EditorLinkPost%."
msgstr "Modificado el contenido del borrador del tipo de contenido personalizado %PostTitle%.%EditorLinkPost%."

#: defaults.php:248
msgid "Modified the content of the draft post %PostTitle%.%RevisionLink% %EditorLinkPost%."
msgstr "Modificado el contenido del borrador de la entrada %RevisionLink%.%EditorLinkPost%."

#: defaults.php:247
msgid "Modified the content of the published custom post type %PostTitle%. Post URL is %PostUrl%.%EditorLinkPost%."
msgstr "Modificado el contenido del tipo de contenido personalizado publicado %PostTitle%. La URL es %PostUrl%.%EditorLinkPost%."

#: defaults.php:246
msgid "Changed the custom field name from %MetaKeyOld% to %MetaKeyNew% in custom post %PostTitle% of type %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Cambiado el nombre del campo personalizado de %MetaKeyOld% a %MetaKeyNew% en el contenido personalizado %PostTitle% del tipo %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:245
msgid "Deleted the custom field %MetaKey% with id %MetaID% from custom post %PostTitle% of type %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Borrado el campo personalizado %MetaKey% con el id %MetaID% del contenido personalizado %PostTitle% del tipo %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:244
msgid "Modified the value of the custom field %MetaKey% from %MetaValueOld% to %MetaValueNew% in custom post %PostTitle% of type %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Modificado el valor del campo personalizado %MetaKey% de %MetaValueOld% a %MetaValueNew% en el contenido personalizado %PostTitle% del tipo %PostType% %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:243
msgid "Created a new custom field %MetaKey% with value %MetaValue% in custom post %PostTitle% of type %PostType%. %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."
msgstr "Creado un nuevo campo personalizado %MetaKey% con valor %MetaValue% en un contenido personalizado %PostTitle% del tipo %PostType%. %EditorLinkPost%.<br>%MetaLink%."

#: defaults.php:146
msgid "User changed category slug"
msgstr "Un usuario ha cambiado el slug de la categoría"

#: defaults.php:145
msgid "User changed category name"
msgstr "Un usuario ha cambiado el nombre de la categoría"

#: defaults.php:387
msgid "Purged the activity log"
msgstr "Se ha vaciado el registro de actividad"

#: defaults.php:386
msgid "Reset plugin's settings to default"
msgstr "Restablecidos los ajustes del plugin a los ajustes por defecto"

#: classes/Views/Settings.php:546
msgid "Admin Bar Notification (Premium)"
msgstr "Aviso en la barra de administración (Premium)"

#: classes/Views/Settings.php:543
msgid "Admin Bar Notification"
msgstr "Aviso en la barra de admimistración"

#. translators: Max number of dashboard widget alerts.
#: classes/Views/Settings.php:514
msgid "The events widget displays the latest %d security events in the dashboard and the admin bar notification displays the latest event."
msgstr "El widget de eventos muestra los %d últimos eventos de seguridad en el escritorio y el aviso en la barra de administración muestra el último evento."

#: classes/Views/Settings.php:509
msgid "Display latest events widget in Dashboard & Admin bar"
msgstr "Muestra el widget de últimos eventos en el escritorio y en la barra de administración"

#: classes/Views/AuditLog.php:1215
msgid "You do not have sufficient permissions to dismiss this notice."
msgstr "No tienes suficientes permisos para descartar este aviso."

#: classes/Views/AuditLog.php:190
msgid "Dismiss the banner"
msgstr "Descartar el banner"

#: classes/Views/AuditLog.php:188
msgid "Tell me more"
msgstr "Cuéntame más"

#: classes/Views/AuditLog.php:100
msgid "Upgrade to premium to unlock these powerful activity log features & more!"
msgstr "Mejora a premium para desbloquear estas potentes características del registro de actividad y más."

#: classes/AlertManager.php:499
msgid "Contact us"
msgstr "Contáctanos"

#: classes/AlertManager.php:497
msgid "ERROR:"
msgstr "ERROR:"

#. Translators: 1.CSS classes, 2. Notice, 3. Contact us link
#: classes/AlertManager.php:495
msgid "%4$s to help you solve this issue."
msgstr "%4$s nos ayuda a resolver este problema."

#: classes/AlertManager.php:492
msgid "You have custom events that are using the same ID or IDs which are already registered in the plugin, so they have been disabled."
msgstr "Tienes eventos personalizados que están usando el mismo ID o IDs ya registrados en el plugin, así que se han desactivado."

#. translators: 1. Deprecated method name 2. Version since deprecated
#: wp-security-audit-log.php:2306
msgid "Method %1$s is deprecated since version %2$s!"
msgstr "¡El método %1$s está obsoleto desde la versión %2$s!"

#: wp-security-audit-log.php:960
msgid "Start free trial"
msgstr "Comenzar la prueba gratuita"

#: defaults.php:346
msgid "Themes"
msgstr "Temas"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:664
msgid "OK"
msgstr "Vale"

#. translators: Alerts log level.
#: classes/Views/ToggleAlerts.php:660
msgid "The %s log level has been successfully loaded and applied."
msgstr "El nivel de registro %s se ha cargado y aplicado con éxito."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:656
msgid "Log Level Updated"
msgstr "Nivel de registro actualizado"

#: defaults.php:439
msgid "Website Changes"
msgstr "Cambios en la web"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:410
msgid "Product Admin"
msgstr "Administrador de productos"

#: defaults.php:140
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: defaults.php:130
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:408
msgid "Post Settings"
msgstr "Ajustes de entradas"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:406
msgid "Files"
msgstr "Archivos"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:404
msgid "User Sessions"
msgstr "Sesiones de usuario"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:368
msgid "Logins & Logouts"
msgstr "Accesos y desconexiones"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:354 defaults.php:428
msgid "Post Changes"
msgstr "Cambios en entradas"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:340
msgid "Products"
msgstr "Productos"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:329 classes/Views/ToggleAlerts.php:337
msgid "WooCommerce Products"
msgstr "Productos de WooCommerce"

#: classes/Views/SetupWizard.php:266
msgid "Specified value in not an IP address."
msgstr "El valor especificado no es una dirección IP."

#: classes/Views/Settings.php:1644
msgid "MainWP Child plugin is not active on this website."
msgstr "El plugin MainWP Child no está activo en esta web."

#: classes/Views/Settings.php:1539
msgid "Enable MainWP Child Site Stealth Mode"
msgstr "Activa el modo oculto de MainWP Child"

#: classes/Views/Settings.php:1535
msgid "This option is enabled automatically when the plugin detects the MainWP Child plugin on the site. When this setting is enabled plugin access is restricted to the administrator who installs the plugin, the plugin is not shown in the list of installed plugins and no admin notifications are shown. Disable this option to change the plugin to the default setup."
msgstr "Esta opción se activa automáticamente cuando el plugin detecta el plugin MainWP Child en el sitio. Cuando este ajuste está activo el acceso al plugin se restringe al administrador que instala el plugin, el plugin no se muestra en la lista de plugins instalados y no se muestran avisos de administración. Desactiva esta opción para cambiar la configuración por defecto del plugin."

#: classes/Views/Settings.php:1534
msgid "MainWP Child Site Stealth Mode"
msgstr "Modo oculto de MainWP Child"

#: classes/Views/Settings.php:365
msgid "No data is old enough to be purged."
msgstr "Ningún dato es lo suficientemente antiguo para vaciarse."

#. translators: Mailto link for support.
#: classes/AuditLogGridView.php:780 classes/AuditLogListView.php:780
#: classes/Settings.php:1875 classes/Settings.php:2115
msgid "Contact us on %s for assistance"
msgstr "Contáctanos en %s para ayudarte"

#: classes/Views/Settings.php:359
msgid "Old data successfully purged."
msgstr "Datos antiguos vaciados con éxito."

#. translators: Plugin name
#: wp-security-audit-log.php:955
msgid "Get a free 7-day trial of the premium edition of %s. No credit card required, no commitments!"
msgstr "Consigue una prueba gratuita de 7 días de la edición premium de %s. ¡No se requiere tarjeta de crédito, sin compromisos!"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:221
msgid "Third party plugins"
msgstr "Plugins de terceros"

#: classes/AlertManager.php:1127
msgid "Multisite Network"
msgstr "Red multisitio"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:206
msgid "Use the Log level drop down menu above to use one of our preset log levels. Alternatively you can enable or disable any of the individual events from the below tabs. Refer to <a href=\"https://wpactivitylog.com/support/kb/list-wordpress-activity-log-event-ids/\" target=\"_blank\">the complete list of WordPress activity log event IDs</a> for reference on all the events the plugin can keep a log of."
msgstr "Utiliza el menú desplegable del nivel de registro de arriba para usar uno de nuestros niveles de registro prestablecidos. Altenativamente, puedes activar o desactivar cualquiera de los eventos individuales de las pestañas de abajo. Echa un vistazo a <a href=\"https://wpactivitylog.com/support/kb/list-wordpress-activity-log-event-ids/\" target=\"_blank\">la lista completa de IDs de eventos de registros de actividad de WordPress</a> para tener la referencia de todos los eventos de los que puede guardar registro el plugin."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:202
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:199
msgid "Geek"
msgstr "Geek"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:194
msgid "Basic"
msgstr "Básico"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:189
msgid "Log Level: "
msgstr "Nivel de registro:"

#: classes/Views/SetupWizard.php:778
msgid "Benefits of keeping a WordPress activity log"
msgstr "Beneficios de mantener un registro de actividad de WordPress"

#: classes/Views/SetupWizard.php:773
msgid "Knowledge Base & Support Documents"
msgstr "Base de conocimiento y documentos de ayuda"

#: classes/Views/SetupWizard.php:763
msgid "Below are a few useful links you might need to refer to:"
msgstr "A continuación tienes unos pocos enlaces útiles que puede necesites revisar:"

#: classes/Views/SetupWizard.php:762
msgid "Your plugin is all set and it is ready to start keeping a record of everything that is happening on your WordPress in a WordPress activity log."
msgstr "Tu plugin ya está configurado y listo para empezar a guardar un registro de todo lo que pasa en tu WordPress en un registro de actividad de WordPress."

#: classes/Views/SetupWizard.php:525 classes/Views/SetupWizard.php:573
#: classes/Views/SetupWizard.php:622 classes/Views/SetupWizard.php:676
msgid "Note: You can change the WordPress activity log retention settings at any time from the plugin settings later on."
msgstr "Observación: Puedes cambiar los ajustes de retención del registro de actividad de WordPress en cualquier posterior desde los ajustes del plugin."

#: classes/Views/SetupWizard.php:673
msgid "Keep all data."
msgstr "Guardar todos los datos."

#: classes/Views/SetupWizard.php:668
msgid "12 months (data older than 12 months will be deleted)"
msgstr "12 meses (los datos de más de 12 meses se borrarán)"

#: classes/Views/SetupWizard.php:663
msgid "6 months (data older than 6 months will be deleted)"
msgstr "6 meses (los datos de más de 6 meses se borrarán)"

#: classes/Views/SetupWizard.php:658
msgid "How long do you want to keep the data in the WordPress activity Log?"
msgstr "¿Cuánto tiempo quieres guardar los datos en el registro de actividad de WordPress?"

#: classes/Views/SetupWizard.php:470 classes/Views/SetupWizard.php:527
#: classes/Views/SetupWizard.php:575 classes/Views/SetupWizard.php:624
#: classes/Views/SetupWizard.php:684 classes/Views/SetupWizard.php:685
#: classes/Views/SetupWizard.php:906 classes/Views/SetupWizard.php:907
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: classes/Views/SetupWizard.php:467
msgid "Note: You can change the WordPress logging level from the plugin’s settings anytime."
msgstr "Observación: Puedes cambiar el nivel de registro de WordPress en cualquier momento desde los ajustes del plugin."

#: classes/Views/SetupWizard.php:465
msgid "Geek (I want to know everything that is happening on my WordPress)"
msgstr "Geek (Quiero saber todo lo que pasa en mi WordPress)"

#: classes/Views/SetupWizard.php:460
msgid "Basic (I want a high level overview and I am not interested in the detail)"
msgstr "Básico (Quiero un vistazo de alto nivel pero no estoy interesado en los detalles)"

#: classes/Views/SetupWizard.php:456
msgid "Please select the level of detail for your WordPress activity logs:"
msgstr "Por favor, elige el nivel de detalle de tus registros de actividad de WordPress:"

#: classes/Views/SetupWizard.php:443
msgid "Exit Wizard"
msgstr "Salir del asistente"

#: classes/Views/SetupWizard.php:439
msgid "Start Configuring the Plugin"
msgstr "Empieza configurando el plugin"

#: classes/Views/SetupWizard.php:324
msgid "Close Wizard"
msgstr "Cerrar asistente"

#: classes/Views/SetupWizard.php:265
msgid "Specified value in not a role."
msgstr "El valor especificado no es un perfil."

#: classes/Views/SetupWizard.php:264
msgid "Specified value in not a user."
msgstr "El valor especificado no es un usuario."

#: classes/Views/SetupWizard.php:207 classes/Views/SetupWizard.php:791
#: classes/Views/SetupWizard.php:792
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"

#: classes/Views/SetupWizard.php:202
msgid "Log Retention"
msgstr "Retención del registro"

#: classes/Views/SetupWizard.php:182
msgid "Log Details"
msgstr "Detalles del registro"

#: classes/Views/SetupWizard.php:178
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenida"

#: classes/Views/Settings.php:1897 classes/Views/Settings.php:1924
msgid "Reset query failed."
msgstr "Fallo restablecer la solicitud."

#: classes/Views/Settings.php:1895 classes/Views/Settings.php:1922
msgid "Tables has been reset."
msgstr "Se han restablecido las tablas."

#: classes/Views/Settings.php:1759
msgid "Directory cannot be added because it contains invalid characters."
msgstr "No se puede añadir el directorio porque contiene caracteres no válidos,"

#: classes/Views/Settings.php:1758
msgid "File extension cannot be added because it contains invalid characters."
msgstr "No se puede añadir la extensión de archivo porque contiene caracteres no válidos."

#: classes/Views/Settings.php:1757
msgid "Filename cannot be added because it contains invalid characters."
msgstr "No se puede añadir el nombre de archivo porque contiene caracteres no válidos."

#: classes/Views/Settings.php:1756
msgid "The specified value is not a user nor a role!"
msgstr "¡El valor especificado no es ni un usuario ni un perfil!"

#: classes/Views/Settings.php:1755
msgid "The specified value is not a valid IP address!"
msgstr "¡El valor especificado no es una dirección IP válida!"

#: classes/Views/Settings.php:1754
msgid "The specified value is not a valid post type!"
msgstr "¡El valor especificado no es un tipo de contenido válido!"

#: classes/Views/Settings.php:1753
msgid "The specified value is not a valid URL!"
msgstr "¡El valor especificado no es una URL válida!"

#: classes/Views/Settings.php:1613
msgid "Are you sure you want to purge all the activity log data?"
msgstr "¿Estás seguro de querer vaciar todos los datos del registro de actividad?"

#: classes/Views/Settings.php:1603
msgid "Are you sure you want to reset all the plugin settings to default?"
msgstr "¿Estás seguro de querer restablecer todos los ajustes del plugin a los valores por defecto?"

#: classes/Views/Settings.php:1574
msgid "The plugin saves the activity log data and settings in the WordPress database. By default upon uninstalling the plugin the data is kept in the database so if it is installed again, you can still access the data. If the data is deleted it is not possible to recover it so you won't be able to access it again even when you reinstall the plugin."
msgstr "El plugin guarda los datos del registro de actividad y sus ajustes en la base de datos de WordPress. Por defecto, al desinstalar el plugin los datos se guardan en la base de datos para que si lo vuelves a instalar de nuevo puedas aún acceder a los datos. Si se borran los datos no es posible recuperarlos, así que no podrás acceder a ellos de nuevo cuando reinstales el plugin. "

#: classes/Views/Settings.php:1573
msgid "Do you want to delete the plugin data from the database upon uninstall?"
msgstr "¿Quieres borrar los datos del plugin de la base de datos al desinstalarlo?"

#: classes/Views/Settings.php:1527
msgid "PURGE"
msgstr "VACIAR"

#: classes/Views/Settings.php:1525
msgid "Purge Activity Log"
msgstr "Vaciar el registro de actividad"

#: classes/Views/Settings.php:1521
msgid "Click the Purge button below to delete all the data from the WordPress activity log and start afresh."
msgstr "Haz clic en el botón VACIAR de abajo para borrar todos los datos del registro de actividad de WordPress y empezar de cero."

#: classes/Views/Settings.php:1520
msgid "Purge the WordPress activity log"
msgstr "Vacía el registro de actividad de WordPress"

#: classes/Views/Settings.php:1514
msgid "RESET"
msgstr "RESTABLECER"

#: classes/Views/Settings.php:1512
msgid "Reset Settings"
msgstr "Restablecer ajustes"

#: classes/Views/Settings.php:1508
msgid "Click the RESET button to reset ALL plugin settings to default. Note that the activity log data will be retained and only the plugin settings will be reset. To purge the data of the activity log use the setting below."
msgstr "Haz clic en el botón RESTABLECER para restablecer TODOS los ajustes del plugin a sus valores por defecto. Date cuenta de que se mantendrán los datos del registro de actividad y solo se restablecerán los ajustes del plugin. Para vaciar los datos del registro de actividad usa el siguiente ajuste."

#: classes/Views/Settings.php:1507
msgid "Reset plugin settings to default"
msgstr "Restablece los ajustes del plugin a los valores por defecto"

#: classes/Views/Settings.php:1495
msgid "<strong>Note:</strong> The requests debug log file is saved as request.log.php in the /wp-content/uploads/wp-activity-log/ directory."
msgstr "<strong>Nota:</strong> El archivo de registro de depuración de solicitudes se guarda como «request.log.php» en el directorio «/wp-content/uploads/wp-activity-log/»."

#: classes/Views/Settings.php:1473
msgid "Only enable the request log on testing, staging and development website. Never enable logging on a live website unless instructed to do so. Enabling request logging on a live website may degrade the performance of the website."
msgstr "Solo activa el registro de solicitudes en webs de prueba, ensayo y desarrollo. Nunca actives el registro en una web activa a menos que sepas lo que estás haciendo. Activar el registro de solicitudes en una web activa puede degradar el rendimiento de la web."

#: classes/Views/Settings.php:1472
msgid "Troubleshooting setting: Keep a debug log of all the requests this website receives"
msgstr "Ajuste de solución de problemas: Mantiene un registro de depuración de todas las solicitudes que recibe esta web"

#: classes/Views/Settings.php:1439
msgid "These settings are for advanced users."
msgstr "Estos ajustes son para usuarios avanzados."

#: classes/Views/Settings.php:1407
msgid "Directory: "
msgstr "Directorio:"

#: classes/Views/Settings.php:1407
msgid "File: "
msgstr "Archivo:"

#: classes/Views/Settings.php:1385
msgid "You can use the * wildcard to exclude multiple matching custom fields. For example to exclude all custom fields starting with wp123 enter wp123*"
msgstr "Puedes usar el comodín * para excluir varios campos personalizados que coincidan. Por ejemplo, para excluir todos los campos personalizados que empiecen con wp123 introduce wp123*"

#: classes/Views/Settings.php:1363
msgid "WordPress has the post and page post types by default though your website might use more post types (custom post types). You can exclude all post types, including the default WordPress ones."
msgstr "WordPress tiene por defecto los tipos de contenido entrada y página, pero tu web puede usar más tipos de contenido (tipos de contenido personalizados). Puedes excluir todos los tipos de contenido, incluidos los por defecto de WordPress."

#: classes/Views/Settings.php:1347
msgid "Exclude Post Type:"
msgstr "Excluir tipos de contenido:"

#: classes/Views/Settings.php:1279
msgid "By default the plugin keeps a log of all user changes done on your WordPress website. Use the setting below to exclude any objects from the activity log. When an object is excluded from the activity log, any event in which that object is referred will not be logged in the activity log."
msgstr "Por defecto, el plugin guarda un registro de todos los cambios de usuario hechos en tu web WordPress. Utiliza el siguiente ajuste para excluir cualquier objeto del registro de actividad. Cuando se excluye un objeto del registro de actividad cualquier evento al que se refiera ese objeto no se registrará en el registro de actividad."

#: classes/Views/Settings.php:1184
msgid "WordPress does a lot of things in the background that you do not necessarily need to know about, such as; deletion of post revisions, deletion of auto saved drafts etc. By default the plugin does not report them since there might be a lot and are irrelevant to the user."
msgstr "WordPress hace montones de cosas de fondo que no tienes necesariamente conocer, tales como: borrado de revisiones de entradas, borrado de guardados automáticos de borradores, etc. Por defecto, el plugin no informa de ellos ya que podría ser demasiado y son irrelevantes para el usuario."

#: classes/Views/Settings.php:1182
msgid "Do you want to keep a log of WordPress background activity?"
msgstr "¿Quieres guardar un registro de la actividad de fondo de WordPress?"

#: classes/Views/Settings.php:499
msgid "Do not auto refresh"
msgstr "No hacer recarga automática"

#: classes/Views/Settings.php:494
msgid "Auto refresh"
msgstr "Recarga automática"

#: classes/Views/Settings.php:484
msgid "The activity log viewer auto refreshes every 30 seconds when opened so you can see the latest events as they happen almost in real time."
msgstr "El visor del registro de actividad se recarga automáticamente cada 30 segundos cuando está abierto para que puedas ver los últimos eventos a medida que suceden, casi en tiempo real."

#: classes/Views/Settings.php:483
msgid "Do you want the activity log viewer to auto refresh?"
msgstr "¿Quieres que el visor del registro de actividad se recargue automáticamente?"

#: classes/Views/Settings.php:1164
msgid "Source IP Address"
msgstr "Dirección IP de origen"

#: classes/Views/Settings.php:1160
msgid "Date & Time"
msgstr "Fecha y hora"

#: classes/Views/Settings.php:1142
msgid "Select the columns to be displayed in the WordPress activity log"
msgstr "Selecciona las columnas a mostrar en el registro de actividad de WordPress"

#: classes/Views/Settings.php:1132
msgid "Configured public display name"
msgstr "Nombre configurado para mostrar públicamente"

#: classes/Views/Settings.php:1122
msgid "WordPress username"
msgstr "Nombre de usuario de WordPress"

#: classes/Views/Settings.php:1112
msgid "Usernames might not be the same as a user's first and last name so it can be difficult to recognize whose user was that did a change. When there is no first & last name or public display name configured the plugin will revert back to the WordPress username."
msgstr "Los nombres de usuario no pueden coincidir con el nombre y apellidos del usuario para que sea difícil reconocer qué usuario fue el que hizo un cambio. Cuando no están configurados el nombre y apellidos o el nombre a mostrar el plugin volverá al nombre de usuario de WordPress."

#: classes/Views/Settings.php:1111
msgid "What user information should be displayed in the WordPress activity log?"
msgstr "¿Qué información de usuario debería mostrarse en el registro de actividad de WordPress?"

#: classes/Views/Settings.php:1087
msgid "Timezone configured on this WordPress website"
msgstr "Zona horaria configurada en esta web WordPress"

#: classes/Views/Settings.php:1057
msgid "Note that the WordPress' timezone might be different from that configured on the server so when you switch from UTC to WordPress timezone or vice versa you might notice a big difference."
msgstr "Date cuenta de que la zona horaria de WordPress podría ser distinta de la configurada en el servidor así que cuando cambias de UTC a la zona horaria de WordPress o viceversa podrías observar una gran diferencia"

#: classes/Views/Settings.php:1056
msgid "What timestamp you would like to see in the WordPress activity log?"
msgstr "¿Qué zona horaria te gustaría ver en el registro de actividad de WordPress?"

#: classes/Views/Settings.php:1045
msgid "Purge Old Data"
msgstr "Vaciar datos antiguos"

#: classes/Views/Settings.php:1041
msgid "You can run the purging process now by clicking the button below."
msgstr "Puedes ejecutar ahora el proceso de vaciado haciendo clic en el siguiente botón."

#: classes/Views/Settings.php:1034
msgid "The next scheduled purging of activity log data that is older than "
msgstr "El siguiente vaciado programado de los datos del registro de actividad será dentro de"

#: classes/Views/Settings.php:1026
msgid "Years"
msgstr "Años"

#: classes/Views/Settings.php:991
msgid "Keep all data"
msgstr "Guardar todos los datos"

#: classes/Views/Settings.php:963
msgid "The plugin uses an efficient way to store the activity log data in the WordPress database, though the more data you keep the more disk space will be required. "
msgstr "El plugin utiliza un modo eficaz de almacenar los datos del registro de actividad en la base de datos de WordPress, a pesar de ello cuantos más datos guardes más espacio en disco se requerirá. "

#: classes/Views/Settings.php:960
msgid "For how long do you want to keep the activity log events (Retention settings) ?"
msgstr "¿Durante cuánto tiempo quieres guardar los eventos del registro de actividad (ajustes de retención)?"

#: classes/Views/Settings.php:894
msgid "No, do not hide the plugin"
msgstr "No, no ocultes el plugin"

#: classes/Views/Settings.php:889
msgid "Yes, hide the plugin from the list of installed plugins"
msgstr "Sí, oculta el plugin de la lista de plugins instalados"

#: classes/Views/Settings.php:880
msgid "By default all installed plugins are listed in the plugins page. If you do not want other administrators to see that you installed this plugin set this option to Yes so the WP Activity Log is not listed as an installed plugin on this website."
msgstr "Por defecto todos los plugins instalados están en la lista de la página de plugins. Si no quieres que otros administradores vean que has instalados este plugin configura esta opción a Sí para que WP Activity Log no esté en la lista como plugin instalado en esta web."

#: classes/Views/Settings.php:879
msgid "Do you want to hide the plugin from the list of installed plugins?"
msgstr "¿Quieres ocultar el plugin de la lista de plugins instalados?"

#: classes/Views/Settings.php:859
msgid "Use another email address"
msgstr "Usar otra dirección de correo electrónico"

#: classes/Views/Settings.php:854
msgid "Use the email address from the WordPress general settings"
msgstr "Usar la dirección de correo electrónico de los ajustes generales de WordPress"

#: classes/Views/Settings.php:844
msgid "By default when the plugin sends an email notification it uses the email address specified in this website’s general settings. Though you can change the email address and display name from this section."
msgstr "Por defecto, cuando el plugin envía un aviso por correo electrónico utiliza la dirección especificada en los ajustes generales de esta web. De todos modos puedes cambiar la dirección de correo electrónico y el nombre a mostrar desde esta sección."

#: classes/Views/Settings.php:843
msgid "Which email address should the plugin use as a from address?"
msgstr "¿Qué dirección de correo electrónico debería usar el plugin como dirección del remitente?"

#: classes/Views/Settings.php:817
msgid "Specify the username or the users which do not have an admin role but can also see the WordPress activity role. You can also specify roles."
msgstr "Especifica el nombre de usuario de los usuarios que no tienen perfil de administrador pero que también puedan ver el registro de actividad de WordPress. También puedes especificar perfiles."

#: classes/Views/Settings.php:751
msgid "Allow other users to view the activity log"
msgstr "Permite a otros usuarios ver el registro de actividad"

#: classes/Views/Settings.php:737
msgid "All administrators"
msgstr "Todos los administradores"

#: classes/Views/Settings.php:728 classes/Views/Settings.php:784
msgid "Only me"
msgstr "Solo yo"

#: classes/Views/Settings.php:700
msgid "Who can change the plugin settings?"
msgstr "¿Quién puedes cambiar los ajustes del plugin?"

#: classes/Views/Settings.php:684
msgid "Filter internal IP addresses from the proxy headers. Enable this option only if you are\tare still seeing the internal IP addresses of the firewall or proxy."
msgstr "Filtra direcciones IP internas de las cabeceras proxy. Activa esta opción solo si estás \testás aún viendo las direcciones IP internas del cortafuegos o del proxy."

#: classes/Views/Settings.php:667 classes/Views/Settings.php:713
#: classes/Views/Settings.php:769
msgid "learn more"
msgstr "aprende más"

#. translators: Learn more link.
#: classes/Views/Settings.php:666
msgid "If your website is running behind a firewall set this option to yes so the plugin retrieves the end user’s IP address from the proxy header - %s."
msgstr "Si tu web funciona tras un cortafuegos configura esta opción as Sí para que el plugin recupere la dirección IP final del usuario desde la cabecera proxy - %s."

#: classes/Views/Settings.php:661
msgid "Is your website running behind a firewall or reverse proxy?"
msgstr "¿Está tu web funcionando tras un cortafuegos o proxy inverso?"

#: classes/Views/Settings.php:597
msgid "Add user notification on the WordPress login page"
msgstr "Añade el aviso de usuario en la página de acceso de WordPress"

#: classes/Views/Settings.php:522
msgid "Dashboard Widget"
msgstr "Widget de escritorio"

#: classes/Views/Settings.php:244 classes/Views/SetupWizard.php:106
msgid "Invalid input."
msgstr "Entrada no válida."

#: classes/Views/Settings.php:219 classes/Views/Settings.php:1881
#: classes/Views/Settings.php:1910 classes/Views/SetupWizard.php:83
msgid "Access Denied."
msgstr "Acceso denegado."

#: classes/Views/Settings.php:207
msgid "Unknown settings tab."
msgstr "Pestaña de ajustes desconocidos."

#: classes/Views/Settings.php:112
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ajustes avanzados"

#: classes/AlertManager.php:1126
msgid "Activity Logs"
msgstr "Registros de actividad"

#: classes/Views/AuditLog.php:601 classes/Views/Settings.php:528
#: classes/Views/Settings.php:555 classes/Views/Settings.php:621
#: classes/Views/Settings.php:679 classes/Views/Settings.php:1194
#: classes/Views/Settings.php:1485 classes/Views/Settings.php:1544
#: classes/Views/Settings.php:1585 classes/Views/Settings.php:1606
#: classes/Views/Settings.php:1616 classes/Views/SetupWizard.php:564
#: classes/Views/SetupWizard.php:612
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: classes/AuditLogGridView.php:914 classes/AuditLogListView.php:914
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar todo"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:448 classes/Views/ToggleAlerts.php:460
#: classes/ConstantManager.php:156
msgid "Notification"
msgstr "Aviso"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:446 classes/ConstantManager.php:154
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:444 classes/Views/ToggleAlerts.php:450
#: classes/ConstantManager.php:152 classes/ConstantManager.php:158
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"

#. translators: Event ID
#: classes/AlertManager.php:363
msgid "Event with code %d has not be registered."
msgstr "El evento con el código %d no se ha registrado."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:534
msgid "Log all stock changes. Disable this setting to only keep a log of stock changes done manually via the WooCommerce dashboard. Therefore automated stock changes typically done via customers placing orders or via other plugins will not be logged."
msgstr "Registra todos los cambios de inventario. Desactiva este ajuste para mantener un registro solo de los cambios de inventario realizados manualmente desde el escritorio de WooCommerce. Por tanto, los cambios de inventario automáticos que se realizan normalmente cuando los clientes hacen pedidos o mediante otros plugins no se registrarán."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:361
msgid "Your website is a single site so the multisite events have been disabled."
msgstr "Tu web es un sitio único así que los eventos multisitio se han desactivado."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:348
msgid "The plugin Yoast SEO is not installed on your website so these events have been disabled."
msgstr "El plugin Yoast SEO no está instalado en tu web así que estos eventos se han desactivado."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:333
msgid "The plugin WooCommerce is not installed on your website so these events have been disabled."
msgstr "El plugin WooCommerce no está instalado en tu web así que estos eventos se han desactivado."

#: classes/Views/Settings.php:1391
msgid "Exclude Non-Existing URLs:"
msgstr "Excluir URLs no existentes:"

#: classes/Views/Settings.php:1407
msgid "Add the non existing URLs for which you do not want to be alerted of HTTP 404 errors in the activity log by specifying the complete URL.\tExamples below:"
msgstr "Añade las URLs no existentes de las que no quieras recibir alertas de errores HTTP 404 en el registro de actividad especificando la URL completa. \tEjemplos a continuación:"

#. translators: 1: Archive page link tag. 2: Link closing tag.
#: classes/Views/Settings.php:978
msgid "Retention settings moved to %1$s archiving settings %2$s because archiving is enabled"
msgstr "Los ajustes de retención se han movido a %1$s ajustes de archivo %2$s debido a que el archivado está activo"

#: classes/Views/Help.php:68 classes/Views/Help.php:232
msgid "System Info"
msgstr "Información del sistema"

#: classes/Views/AuditLog.php:1169
msgid "Error: You do not have sufficient permissions to exclude this URL."
msgstr "Error: No tienes suficientes permisos para excluir esta URL."

#: classes/AuditLogGridView.php:724 classes/AuditLogListView.php:724
#: classes/Settings.php:1794
msgid "Download the log file"
msgstr "Descarga el archivo de registro"

#: wp-security-audit-log.php:2292
msgid "Every 1 minute"
msgstr "Cada 1 minuto"

#: wp-security-audit-log.php:2288
msgid "Every 10 minutes"
msgstr "Cada 10 minutos"

#: wp-security-audit-log.php:2280
msgid "Every 30 minutes"
msgstr "Cada 30 minutos"

#: wp-security-audit-log.php:2276
msgid "Every 45 minutes"
msgstr "Cada 45 minutos"

#: classes/WidgetManager.php:55
msgid "Latest Events"
msgstr "Últimos eventos"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:686
msgid "DISABLE EVENT"
msgstr "DESATIVAR EVENTO"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:685
msgid "SWITCH ON"
msgstr "ACTIVAR"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:681
msgid "The file integrity scanner is switched off. To enable this event it has to be switched on."
msgstr "La exploración de integridad de archivos está desconectada. Para activar este evento tienes que conectarla."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:679
msgid "Enable File Integrity Scanner"
msgstr "Activar la exploración de integridad de archivos"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:436 classes/Views/Settings.php:99
#: defaults.php:468
msgid "File Changes"
msgstr "Cambios en archivos"

#: classes/Settings.php:2347
msgid "Uploads directory of all sub sites on this network (/wp-content/sites/*)"
msgstr "Directorio de subidas de todos los sub sitios de esta red (/wp-content/sites/*)"

#: classes/Settings.php:2342
msgid "Uploads directory (/wp-content/uploads/)"
msgstr "Directorio de subidas (/wp-content/uploads/)"

#: classes/Settings.php:2341
msgid "Plugins directory (/wp-content/plugins/)"
msgstr "Directorio de plugins (/wp-content/plugins/)"

#: classes/Settings.php:2340
msgid "Themes directory (/wp-content/themes/)"
msgstr "Directorio de temas (/wp-content/themes/)"

#: classes/Settings.php:2339
msgid "/wp-content/ directory (excluding plugins, themes & uploads directories)"
msgstr "directorio /wp-content/  (excluidos los directorios de plugins, temas y subidas)"

#: classes/Settings.php:2338
msgid "WP Includes directory (/wp-includes/)"
msgstr "Directorio WP Includes (/wp-includes/)"

#: classes/Settings.php:2337
msgid "WP Admin directory (/wp-admin/)"
msgstr "Directorio WP Admin (/wp-admin/)"

#: classes/Settings.php:2336
msgid "Root directory of WordPress (excluding sub directories)"
msgstr "Directorio raíz de WordPress (excluidos los subdirectorios)"

#: classes/AlertManager.php:1195
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: classes/AlertManager.php:1194
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: classes/Views/AuditLog.php:1147
msgid "When a user makes a change on your website the plugin will keep a record of that event here. Right now there is nothing because this is a new install."
msgstr "Cuando un usuario hace un cambio en tu web el plugin guarda aquí un registro de ese evento. Ahora mismo no hay nada debido a que es una instalación nueva."

#: classes/Views/AuditLog.php:1146
msgid "WordPress Activity Log"
msgstr "Registro de actividad de WordPress"

#: classes/Views/AuditLog.php:959
msgid "Freemius opt choice not found."
msgstr "Opción freemius no encontrada."

#: classes/Views/AuditLog.php:952
msgid "Freemius opt choice selected."
msgstr "Opción fremius seleccionada."

#: classes/Views/AuditLog.php:602 classes/Views/Settings.php:533
#: classes/Views/Settings.php:560 classes/Views/Settings.php:651
#: classes/Views/Settings.php:689 classes/Views/Settings.php:1199
#: classes/Views/Settings.php:1490 classes/Views/Settings.php:1551
#: classes/Views/Settings.php:1592 classes/Views/Settings.php:1607
#: classes/Views/Settings.php:1617 classes/Views/SetupWizard.php:569
#: classes/Views/SetupWizard.php:617
msgid "No"
msgstr "No"

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:230
msgid "https://wordpress.org/support/"
msgstr "https://es.wordpress.org/support/"

#. translators: %s: support forums URL
#: classes/Connector/wp-db-custom.php:229
msgid "If you&#8217;re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href=\"%s\">WordPress Support Forums</a>."
msgstr "Si no estás seguro sobre qué significan estos términos probablemente deberías contactar con tu alojamiento. Si aún necesitas ayuda siempre puedes visitar los <a href=\"%s\">foros de soporte de WordPress</a>."

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:224
msgid "Are you sure that the database server is running?"
msgstr "¿Estás seguro de que el servidor de la base de datos está funcionando?"

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:223
msgid "Are you sure that you have typed the correct hostname?"
msgstr "¿Estás seguro de que has tecleado el hostname correcto?"

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:222
msgid "Are you sure you have the correct username and password?"
msgstr "¿Estás seguro de que tienes el nombre de usuario y contraseña correctos?"

#. translators: 1: wp-config.php. 2: database host
#: classes/Connector/wp-db-custom.php:216
msgid "This either means that the username and password information in your %1$s file is incorrect or we can&#8217;t contact the database server at %2$s. This could mean your host&#8217;s database server is down."
msgstr "Esto significa o que la información de nombre de usuario y contraseña de tu archivo %1$s es incorrecta o que no podemos contactar con el servidor de la base de datos en %2$s. Esto podría significar que el servidor de tu base de datos está caído."

#: classes/Connector/wp-db-custom.php:212
msgid "Error establishing a database connection"
msgstr "Error al establecer una conexión con la base de datos"

#: classes/Views/Settings.php:1156
msgid "Event ID"
msgstr "ID del evento"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:326
msgid "<strong>Note:</strong> Post refers to any type of content, i.e. blog post, page or a post with a custom post type."
msgstr "<strong>Nota:</strong> La entrada se refiere a cualquier tipo de contenido, p.ej. entrada, página o publicación con un tipo de contenido personalizado."

#: classes/Views/Settings.php:645
msgid "The only HTML code allowed in the login page notification is for links ( < a href >< /a > )."
msgstr "El único código HTML permitido en los avisos de la página de acceso es el de los enlaces ( < a href >< /a > )."

#: classes/Views/Settings.php:645
msgid "<strong>Note: </strong>"
msgstr "<strong>Nota: </strong>"

#: classes/Views/Settings.php:598
msgid "Many compliance regulations (such as the GDPR) require website administrators to tell the users of their website that all the changes they do when logged in are being logged."
msgstr "Muchas regulaciones de cumplimento (como el RGPD) obligan a que los administradores web digan a los usuarios de su web que se registran todos los cambios que hacen cuando están conectados."

#: classes/Views/AuditLog.php:215
msgid "There are connectivity issues with the database where the WordPress activity log is stored. The logs will be temporary buffered in the WordPress database until the connection is fully restored."
msgstr "Hay problemas de conectividad con la base de datos donde se almacena el registro de actividad de WordPress. Los registros se almacenarán temporalmente en la base de datos de WordPRess hasta que se restaure completamente la conexión."

#: classes/AuditLogGridView.php:621 classes/AuditLogListView.php:617
msgid "View all details of this change"
msgstr "Ver todos los detalles de este cambio"

#: defaults.php:459
msgid "User Enabled/Disabled the advanced settings for authors in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado los ajustes avanzados de los autores en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:458
msgid "User set the option Yoast SEO Meta Box for Posts/Pages in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha establecido la opción de la caja meta de Yoast SEO para entradas/páginas en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:457
msgid "User set the option Date in Snippet Preview for Posts/Pages in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha configurado la opción de fecha en la vista previa del fragmento de código para entradas/páginas en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:456
msgid "User changed the Posts/Pages meta description template in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha cambiado la plantilla de la descripción meta de entradas/páginas en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:455
msgid "User Enabled/Disabled the admin bar menu in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado el menú de la barra de administración en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:454
msgid "User Enabled/Disabled ryte integration in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado la integración con «ryte» en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:453
msgid "User Enabled/Disabled XML sitemaps in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado los mapas del sitio en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:452
msgid "User Enabled/Disabled the text link counter in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado el contador de enlaces de texto en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:451
msgid "User Enabled/Disabled cornerstone content in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado el contenido esencial en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:450
msgid "User Enabled/Disabled readability analysis in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado el análisis de legibilidad en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:449
msgid "User Enabled/Disabled SEO analysis in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado el análisis SEO en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:448
msgid "User changed the Posts/Pages title template in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha cambiado la plantilla de título de entradas/páginas en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:447
msgid "User Enabled/Disabled the option Show Posts/Pages in Search Results in the Yoast SEO plugin settings"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado la opción de mostrar entradas/páginas en los resultados de búsqueda en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:443
msgid "User changed the Company or Person setting"
msgstr "Un usuario ha cambiado el ajuste de empresa o persona en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:442
msgid "User changed the Homepage Meta description setting"
msgstr "Un usuario ha cambiado el ajuste de la descripción meta de portada en los ajustes del plugin Yoast SEO"

#: defaults.php:441
msgid "User changed the Homepage Title setting"
msgstr "Un usuario ha cambiado el ajuste de título de portada"

#: defaults.php:440
msgid "User changed the Title Separator setting"
msgstr "Un usuario ha cambiado el ajuste de separador de título"

#: defaults.php:436
msgid "User Enabled/Disabled the option Cornerston Content of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado la opción de contenido esencial en una entrada SEO"

#: defaults.php:435
msgid "User changed the focus keyword of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha cambiado la palabra clave objetivo de una entrada SEO"

#: defaults.php:434
msgid "User changed the canonical URL of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha cambiado la URL canónica de una entrada SEO"

#: defaults.php:433
msgid "User set the meta robots advanced setting of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha configurado el ajuste avanzado de meta «robots» de una entrada SEO"

#: defaults.php:432
msgid "User Enabled/Disabled the option for search engine to follow links of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado la opción de que el motor de búsqueda siga enlaces de una entrada SEO"

#: defaults.php:431
msgid "User changed setting to allow search engines to show post in search results of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha cambiado el ajuste de permitir a los motores de búsqueda mostrar la entrada en los resultados de búsqueda de una entrada SEO"

#: defaults.php:430
msgid "User changed the meta description of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha cambiado la descripción meta de una entrada SEO"

#: defaults.php:429
msgid "User changed title of a SEO post"
msgstr "Un usuario ha cambiado el título de una entrada SEO"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:214 classes/Views/ToggleAlerts.php:344
#: classes/AlertManager.php:1119 defaults.php:427
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: classes/Views/Settings.php:1900 classes/Views/Settings.php:1927
msgid "Nonce Verification Failed."
msgstr "Falló la verificación nonce."

#: classes/Views/AuditLog.php:877
msgid "Request to get log file failed."
msgstr "La petición de obtener el archivo de registro falló."

#: classes/Views/AuditLog.php:844
msgid "Log file does not exist."
msgstr "El archivo de registro no existe."

#: classes/Views/AuditLog.php:822
msgid "No users found."
msgstr "Ningún usuario encontrado."

#: classes/AuditLogGridView.php:744 classes/AuditLogListView.php:744
#: classes/Settings.php:1836
msgid "Download the log file."
msgstr "Descarga el archivo de registro."

#: defaults.php:191
msgid "Visitor posted a comment"
msgstr "Un visitante publicó un comentario"

#: defaults.php:132
msgid "User removed post tag"
msgstr "Un usuario ha eliminado la etiqueta de la entrada"

#: defaults.php:131
msgid "User added post tag"
msgstr "Un usuario ha añadido una etiqueta de entrada"

#: defaults.php:119
msgid "User modified the content of a post"
msgstr "Un usuario ha modificado el contenido de una entrada"

#: defaults.php:144
msgid "Changed the parent of a category"
msgstr "Cambió la categoría superior"

#: defaults.php:110
msgid "User changed post URL"
msgstr "Un usuario ha cambiado la URL de la entrada"

#: defaults.php:106
msgid "User modified a post"
msgstr "Un usuario ha modificado una entrada"

#: defaults.php:105
msgid "User published a post"
msgstr "Un usuario ha publicado una entrada"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:323 defaults.php:103
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: classes/AuditLogGridView.php:752 classes/AuditLogListView.php:752
#: classes/Settings.php:1849 classes/Settings.php:2089
msgid "published"
msgstr "publicado"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:318 classes/Views/Settings.php:1158
#: classes/AuditLogGridView.php:315 classes/AuditLogGridView.php:341
#: classes/AuditLogListView.php:331 classes/AuditLogListView.php:361
msgid "Severity"
msgstr "Gravedad"

#: wp-security-audit-log.php:2253
msgid "For security and auditing purposes, a record of all of your logged-in actions and changes within the WordPress dashboard will be recorded in an activity log with the <a href=\"https://wpactivitylog.com/\" target=\"_blank\">WP Activity Log plugin</a>. The audit log also includes the IP address where you accessed this site from."
msgstr "Por motivos de seguridad y auditoría, con el <a href=\"https://wpactivitylog.com/\" target=\"_blank\">plugin WP Activity Log</a>, se registrarán todas las acciones de acceso y cambios realizados dentro del escritorio de WordPress en un registro de actividad. El registro de auditoría también incluye la dirección IP desde la que has accedido a este sitio."

#: wp-security-audit-log.php:1324
msgid "Contact us on <a href=\"mailto:plugins@wpwhitesecurity.com\">plugins@wpwhitesecurity.com</a> to help you switch the version of PHP you are using."
msgstr ""
"Contáctanos en  <a href=\"mailto:plugins@wpwhitesecurity.com\">plugins@wpwhitesecurity.com</a> to \n"
"para ayudarte a cambiar la versión de PHP que estés usando."

#. Translators: %s: PHP Version
#: wp-security-audit-log.php:1322
msgid "You are using a version of PHP that is older than %s, which is no longer supported."
msgstr "Estás usando una versión de PHP más antigua que %s, la cual ya no es compatible."

#: wp-security-audit-log.php:1201
msgid "Error: You do not have sufficient permissions to disable this alert."
msgstr "Error: No tienes suficientes permisos para desactivar esta alerta."

#: wp-security-audit-log.php:1156
msgid "Error: You do not have sufficient permissions to disable this custom field."
msgstr "Error: No tienes suficientes permisos para desactivar este campo personalizado."

#. translators: 1: Plugin name. 2: Freemius link.
#: wp-security-audit-log.php:933
msgid "Please help us improve %2$s! If you opt-in, some non-sensitive data about your usage of %2$s will be sent to %5$s, a diagnostic tracking service we use. If you skip this, that's okay! %2$s will still work just fine."
msgstr "Por favor ayúdanos a mejorar %2$s! Si te apuntas, algunos datos no confidenciales acerca de tu uso de %2$s serán enviados a %5$s, un servicio de diagnóstico de seguimiento que usamos. Si te saltas esto, no importa! %2$s seguirá funcionando bien."

#: wp-security-audit-log.php:907 wp-security-audit-log.php:935
msgid "NO ACTIVITY LOG ACTIVITY & DATA IS SENT BACK TO OUR SERVERS."
msgstr "NINGÚN REGISTRO DE ACTIVIDAD NI DATOS SE ENVÍAN A NUESTROS SERVIDORES."

#: wp-security-audit-log.php:906 wp-security-audit-log.php:934
msgid "Note: "
msgstr "Nota:"

#: wp-security-audit-log.php:905
msgid "Never miss an important update! Opt-in to our security and feature updates notifications, and non-sensitive diagnostic tracking with freemius.com."
msgstr "Nunca te pierdas una actualización importante. Inscríbete a nuestras notificaciones de seguridad y de actualizaciones destacadas, y a un diganóstico de seguimiento de datos no confidenciales con freemius.com."

#. translators: Username
#: wp-security-audit-log.php:904 wp-security-audit-log.php:931
msgid "Hey %1$s"
msgstr "Eh %1$s"

#: defaults.php:412
msgid "Option Site Address (URL) in WordPress settings changed"
msgstr "Se cambió la opción dirección del sitio (URL) en los ajustes de WordPress"

#: defaults.php:411
msgid "Option WordPress Address (URL) in WordPress settings changed"
msgstr "Cambió la dirección de WordPress (URL) en los ajustes de WordPress"

#: defaults.php:285
msgid "Modified the content of the published page %PostTitle%. Page URL is %PostUrl%. %RevisionLink% %EditorLinkPage%."
msgstr "Se modificó el contenido de la página publicada %PostTitle%. La URL de la página es %PostUrl%. %RevisionLink% %EditorLinkPage%."

#: classes/Views/Settings.php:1025
msgid "Months"
msgstr "Meses"

#: classes/Views/Settings.php:602
msgid "Login Page Notification"
msgstr "Aviso en la página de acceso"

#: classes/Views/Search.php:42
msgid "Search &#8682;"
msgstr "Buscar &#8682;"

#: classes/Views/Reports.php:42
msgid "Reports &#8682;"
msgstr "Informes &#8682;"

#: classes/Views/LogInUsers.php:120
msgid "When they logged in and from where"
msgstr "Cuándo se han conectado y desde dónde"

#: classes/Views/LogInUsers.php:42
msgid "Logged In Users &#8682;"
msgstr "Usuarios conectados &#8682;"

#: classes/Views/Help.php:221
msgid "Rate Plugin"
msgstr "Valorar plugin"

#: classes/Views/Help.php:211
msgid "We appreciate every star!"
msgstr "¡Apreciamos cada estrella!"

#: classes/Views/Help.php:210
msgid "Therefore if you like what you see, and find WP Activity Log useful we ask you nothing more than to please rate our plugin."
msgstr "Por tanto, si te gusta lo que ves, y encuentras útil WP Activity Log solo te pedimos que, por favor, valores nuestro plugin."

#: classes/Views/Help.php:209
msgid "It takes thousands of man-hours every year and endless amount of dedication to research, develop and maintain the free edition of WP Activity Log."
msgstr "Lleva miles de horas de trabajo real cada año y una infinita dedicación investigar, desarrollar y mantener la edición gratuita de WP Activity Log."

#: classes/Views/Help.php:208
msgid "We work really hard to deliver a plugin that enables you to keep a record of all the changes that are happening on your WordPress."
msgstr "Trabajamos realmente duro para ofrecer un plugin que te permita guardar un informe de todos los cambios que suceden en tu WordPress."

#: classes/Views/Help.php:200
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base de conocimiento"

#: classes/Views/Help.php:196
msgid "Refer to the list of WordPress security events for a complete list of Events and IDs that the plugin uses to keep a log of all the changes in the WordPress activity log."
msgstr "Consulta la lista de eventos de seguridad de WordPress para obtener una lista completa de eventos e ID que el plugin usa para mantener un registro de todos los cambios en el registro de actividades de WordPress."

#: classes/Views/Help.php:195
msgid "For more technical information about the WP Activity Log plugin please visit the plugin’s knowledge base."
msgstr "Para información más técnica sobre el plugin WP Activity Log, por favor, visita la base de conocimiento del plugin."

#: classes/Views/Help.php:178
msgid "Getting started with WP Activity Log is really easy; once the plugin is installed it will automatically keep a log of everything that is happening on your website and you do not need to do anything. Watch the video below for a quick overview of the plugin."
msgstr "Empezar con WP Activity Log es realmente sencillo; una vez está instalado el plugin guardará automáticamente un registro de todo lo que esté pasando en tu web y no tienes que hacer nada. Mira el vídeo de abajo para un vistazo rápido del plugin."

#: classes/Views/Help.php:177
msgid "Getting Started"
msgstr "Comenzando"

#: classes/Views/ExternalDB.php:42
msgid "DB & Integrations &#8682;"
msgstr "BD e integraciones &#8682;"

#: classes/Views/addons/html-view.php:101
msgid "Screenshots"
msgstr "Capturas de pantalla"

#: classes/Views/AuditLog.php:825 classes/Views/AuditLog.php:886
#: classes/Views/AuditLog.php:912 classes/Views/AuditLog.php:1232
#: classes/Views/AuditLog.php:1302 classes/Views/Settings.php:234
#: classes/Views/Settings.php:1793 classes/Views/Settings.php:1821
#: classes/Views/Settings.php:1851 classes/Views/SetupWizard.php:96
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "La verificación nonce ha fallado."

#: classes/Settings.php:593
msgid "This function is deprecated"
msgstr "Esta función está obsoleta"

#: defaults.php:319
msgid "User changed the display name for a user"
msgstr "Un usuario ha cambiado el nombre visible de un usuario"

#: defaults.php:318
msgid "User changed nickname for a user"
msgstr "Un usuario ha cambiado el alias de un usuario"

#: defaults.php:317
msgid "User changed last name for a user"
msgstr "Un usuario ha cambiado los apellidos de un usuario"

#: defaults.php:316
msgid "User changed first name for a user"
msgstr "Un usuario ha cambiado el nombre de un usuario"

#: defaults.php:137
msgid "User changed tag description"
msgstr "Un usuario ha cambiado la descripción de la etiqueta"

#: defaults.php:136
msgid "User changed tag slug"
msgstr "Un usuario ha cambiado el slug de la etiqueta."

#: defaults.php:135
msgid "User renamed tag"
msgstr "Un usuario ha cambiado el nombre de la etiqueta. "

#: defaults.php:134
msgid "User deleted tag"
msgstr "Un usuario ha borrado la etiqueta"

#: defaults.php:133
msgid "User created new tag"
msgstr "Un usuario ha creado una nueva etiqueta"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:508 classes/Views/ToggleAlerts.php:521
msgid "Number of login attempts to log. Enter 0 to log all failed login attempts. (By default the plugin only logs up to 10 failed login because the process can be very resource intensive in case of a brute force attack)"
msgstr "Número de intentos de acceso a registrar. Introduce 0 para registrar todos los intentos fallidos de acceso. (Por defecto el plugin solo registra hasta 10 intentos fallidos de acceso debido a que el proceso puede consumir muchos recursos en caso de ataques de fuerza bruta)"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:636
msgid "Number of 404 Requests to Log. By default the plugin keeps up to 99 requests to non-existing pages from the same IP address. Increase the value in this setting to the desired amount to keep a log of more or less requests. Note that by increasing this value to a high number, should your website be scanned the plugin will consume more resources to log all the requests."
msgstr "Número de peticiones 404 a registrar. Por defecto el plugin guarda hasta 99 peticiones de páginas inexistentes desde la misma dirección IP. Aumenta el valor de este ajuste a la cantidad deseada para guardar más o menos peticiones. Date cuenta de que aumentando este valor a un número alto el plugin escaneará tu web y esto consumirá más recursos para registrar todas las peticiones."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:496 classes/Views/ToggleAlerts.php:640
msgid "Record the referrer that generated the 404 error."
msgstr "Guardar el referente que generó el error 404."

#: classes/AlertManager.php:1128
msgid "IP Address"
msgstr "Dirección IP"

#: defaults.php:149
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#: defaults.php:315
msgid "User created a custom field value for a user"
msgstr "Un usuario ha creado un valor de campo personalizado para un usuario"

#: defaults.php:314
msgid "User updated a custom field value for a user"
msgstr "Un usuario ha actualizado un valor de campo personalizado para un usuario"

#: defaults.php:273
msgid "Permanently deleted the page %PostTitle%."
msgstr "Se borró permanentemente la página %PostTitle%."

#: classes/Views/Settings.php:1127
msgid "First name & last name"
msgstr "Nombre y apellidos"

#: classes/AuditLogGridView.php:551 classes/AuditLogGridView.php:564
#: classes/AuditLogListView.php:575 classes/AuditLogListView.php:588
msgid "Show me all activity originating from this IP Address"
msgstr "Muéstrame toda la actividad originada desde esta dirección IP"

#: classes/AuditLogGridView.php:490 classes/AuditLogListView.php:512
msgid "Show me all activity by this User"
msgstr "Muéstrame toda la actividad de este usuario"

#: defaults.php:95
msgid "User session destroyed and logged out"
msgstr "Sesión de usuario destruida y desconectada"

#: defaults.php:392
msgid "Website Visitor User requests non-existing pages (404 Error Pages)"
msgstr "El visitante de la web solicita páginas que no existen (páginas de error 404)"

#: defaults.php:313
msgid "User opened the profile page of another user"
msgstr "Un usuario ha abierto la página de perfil de otro usuario"

#: defaults.php:94
msgid "Logged out all other sessions with the same user."
msgstr "Desconectar todas las otras sesiones con el mismo usuario."

#: defaults.php:94
msgid "User logged out all other sessions with the same username"
msgstr "Un usuario se ha desconectado de todas las sesiones con el mismo nombre de usuario"

#: defaults.php:410
msgid "Modified the list of keywords for comments blacklisting"
msgstr "Se modificó la lista de palabras clave de la lista negra de comentarios"

#: defaults.php:409
msgid "Modified the list of keywords for comments medoration"
msgstr "Se modificó la lista de palabras clave de moderación de comentarios"

#: defaults.php:409
msgid "Modified the list of keywords for comments moderation"
msgstr "Se modificó la lista de palabras clave de moderación de comentarios"

#: defaults.php:408
msgid "Changed the number of links that a comment must have to be held in the queue"
msgstr "Se cambió el número de enlaces por el que un comentario debe mantenerse en espera"

#: defaults.php:407
msgid "The option for an author to have previously approved comments for the comments to appear"
msgstr "La opción para un autor de tener comentarios aprobados previamente para que aparezcan los comentarios"

#: defaults.php:407
msgid "Enabled/Disabled the option for an author to have previously approved comments for the comments to appear"
msgstr "Se activó/desactivó la opción de que un autor tenga comentarios previamente aprobados para que aparezcan los comentarios"

#: defaults.php:406
msgid "Enabled/Disabled the option for comments to be manually approved"
msgstr "Se activó/desactivó la opción para que los comentarios tengan que aprobarse manualmente"

#: defaults.php:405
msgid "Changed the value of the option Automatically close comments"
msgstr "Se cambió el valor de cerrar automáticamente comentarios"

#: defaults.php:404
msgid "The option to Automatically close comments after %Value% days"
msgstr "La opción para cerrar automáticamente los comentarios después de %Value% días"

#: defaults.php:404
msgid "Enabled/Disabled the option to automatically close comments"
msgstr "Se activó/desactivó la opción de cerrar automáticamente los comentarios"

#: defaults.php:403
msgid "The option Users must be logged in and registered to comment"
msgstr "La opción de que los usuarios deben estar conectados y registrados para comentar"

#: defaults.php:403
msgid "Enabled/Disabled the option Users must be logged in and registered to comment"
msgstr "Se activó/desactivó la opción de que los usuarios deban acceder y registrarse para comentar"

#: defaults.php:402
msgid "The option Comment author must fill out name and email"
msgstr "La opción de que el autor del comentario debe rellenar su nombre y correo electrónico"

#: defaults.php:402
msgid "Enabled/Disabled the option Comment author must fill out name and email"
msgstr "Se activó/desactivó la opción de que el autor del comentario deba rellenar el nombre y el correo electrónico"

#: defaults.php:401
msgid "Enabled/Disabled comments on all the website"
msgstr "Se activaron/desactivaron los comentarios en toda la web"

#: defaults.php:400
msgid "Enabled/Disabled the option Discourage search engines from indexing this site"
msgstr "Se activó/desactivó la opción de disuadir a los motores de búsqueda de indexar este sitio"

#: defaults.php:296
msgid "Enabled %Type% on the draft page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%."
msgstr "Activado %Type% en la página en borrador %PostTitle%. Ver la página: %PostUrl%."

#: defaults.php:296
msgid "User enabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft page"
msgstr "Un usuario ha activado los comentarios/trackbacks y pingbacks en una página en borrador"

#: defaults.php:295
msgid "Disabled %Type% on the draft page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%."
msgstr "Se desactivó %Type% en la página en borrador %PostTitle%. Ver la página: %PostUrl%."

#: defaults.php:295
msgid "User disabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft page"
msgstr "Un usuario ha desactivado los comentarios/trackbacks y pingbacks en una página en borrador"

#: defaults.php:294
msgid "Enabled %Type% on the published page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%."
msgstr "Activado %Type% en la página publicada %PostTitle%. Ver la página: %PostUrl%."

#: defaults.php:294
msgid "User enabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a published page"
msgstr "Un usuario ha activado los comentarios/trackbacks y pingbacks en una página publicada"

#: defaults.php:293
msgid "Disabled %Type% on the published page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%."
msgstr "Desactivado %Type% en la página publicada %PostTitle%. Ver la página: %PostUrl%."

#: defaults.php:293
msgid "User disabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a published page"
msgstr "Un usuario ha desactivado los comentarios/trackbacks y pingbacks en una página publicada"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:235 classes/Views/ToggleAlerts.php:267
#: classes/AlertManager.php:1470 defaults.php:228
msgid "Custom Post Types"
msgstr "Tipos de contenido personalizados"

#: defaults.php:292
msgid "Enabled %Type% on the draft post %PostTitle%. View the post: %PostUrl%."
msgstr "Activado %Type% en la entrada en borrador %PostTitle%. Ver la entrada: %PostUrl%."

#: defaults.php:292
msgid "User enabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft post"
msgstr "Un usuario ha activado lo comentarios/trackbacks y pingbacks en una página en borrador"

#: defaults.php:291
msgid "Disabled %Type% on the draft post %PostTitle%. View the post: %PostUrl%."
msgstr "Desactivado %Type% en la entrada en borrador %PostTitle%. Ver la entrada: %PostUrl%."

#: defaults.php:291
msgid "User disabled Comments/Trackbacks and Pingbacks on a draft post"
msgstr "Un usuario ha desactivado los comentarios/trackbacks y pingbacks de una entrada en borrador"

#: defaults.php:127
msgid "User enabled/disabled trackbacks and pingbacks in a post"
msgstr "Un usuario ha activado/desactivado los trackbacks y pingbacks en una entrada"

#: defaults.php:102
msgid "Content & Comments"
msgstr "Contenido y comentarios"

#: classes/Models/Occurrence.php:208 classes/Views/ToggleAlerts.php:329
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: defaults.php:257
msgid "Plugin modified the custom post %PostTitle%. View the post: %EditorLinkPost%."
msgstr "El plugin ha modificado la entrada personalizada %PostTitle%. Ver la entrada: %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:257
msgid "A plugin modified a custom post"
msgstr "Un plugin ha modificado una entrada personalizada"

#: defaults.php:299
msgid "Plugin modified the page %PostTitle%. View the page: %EditorLinkPage%."
msgstr "El plugin ha modificado la página %PostTitle%. Ver la página: %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:299
msgid "A plugin modified a page"
msgstr "Un plugin ha modificado una página"

#: defaults.php:125
msgid "A plugin modified a post"
msgstr "Un plugin ha modificado una entrada"

#: classes/Sensors/Public.php:415 classes/Sensors/FrontendWooCommerce.php:230
msgid "Out of stock"
msgstr "Agotado"

#: classes/Sensors/Public.php:413 classes/Sensors/FrontendWooCommerce.php:228
msgid "In stock"
msgstr "Hay existencias"

#: classes/AuditLogGridView.php:416 classes/AuditLogListView.php:466
msgid "Disable this type of events."
msgstr "Desactivar este tipo de eventos."

#: classes/AuditLogGridView.php:260 classes/AuditLogListView.php:267
msgid "Archive Database"
msgstr "Base de datos archivada"

#: classes/AuditLogGridView.php:257 classes/AuditLogListView.php:264
msgid "Live Database"
msgstr "Base de datos actual"

#: defaults.php:254
msgid "Viewed the custom post %PostTitle% of type %PostType%. View the post: %PostUrl%."
msgstr "Vista la entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType%. Ver la entrada: %PostUrl%."

#: defaults.php:254
msgid "User viewed a custom post type"
msgstr "Un usuario ha visto un tipo de contenido personalizado"

#: defaults.php:253
msgid "Opened the custom post %PostTitle% of type %PostType% in the editor. View the post: %EditorLinkPost%."
msgstr "Abierta la entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType% en el editor. Ver la entrada: %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:253
msgid "User opened a custom post type in the editor"
msgstr "Un usuario ha abierto un tipo de contenido personalizado en el editor"

#: defaults.php:290
msgid "Viewed the page %PostTitle%. View the page: %PostUrl%."
msgstr "Vista la página %PostTitle%. Ver la página: %PostUrl%."

#: defaults.php:290
msgid "User viewed a page"
msgstr "Un usuario ha visto una página"

#: defaults.php:289
msgid "Opened the page %PostTitle% in the editor. View the page: %EditorLinkPage%."
msgstr "Abierta la página %PostTitle% en el editor. Ver la página: %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:289
msgid "User opened a page in the editor"
msgstr "Un usuario ha abierto una página en el editor"

#: defaults.php:124
msgid "User viewed a post"
msgstr "Un usuario ha visto una entrada"

#: defaults.php:123
msgid "User opened a post in the editor"
msgstr "Un usuario ha abierto una entrada en el editor"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:491
msgid "Number of 404 Requests to Log. By default the plugin keeps up to 99 requests to non-existing pages from the same IP address. Increase the value in this setting to the desired amount to keep a log of more or less requests."
msgstr "Número de solicitudes 404 a guardar. Por defecto, el complemento mantiene hasta 99 solicitudes a páginas no existentes desde la misma dirección IP. Aumenta el valor de esta configuración a la cantidad deseada para mantener un registro de más o menos solicitudes."

#: classes/Views/Settings.php:105
msgid "Exclude Objects"
msgstr "Excluir elementos"

#: classes/Views/Settings.php:85
msgid "General"
msgstr "General"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:486 classes/Views/ToggleAlerts.php:632
msgid "Purge log files older than one month"
msgstr "Eliminar archivos de log de más de un mes de antigüedad"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:478 classes/Views/ToggleAlerts.php:628
msgid "Capture 404 requests to file (the log file are created in the /wp-content/uploads/wp-activity-log/404s/ directory)"
msgstr "Capturar las peticiones 404 en archivos (los archivos de registro son creados en el directorio «/wp-content/uploads/wp-activity-log/404s/»)"

#: defaults.php:186
msgid "User posted a comment"
msgstr "Un usuario ha enviado un comentario"

#: defaults.php:185
msgid "User permanently deleted a comment"
msgstr "Un usuario ha borrado permanentemente un comentario"

#: defaults.php:184
msgid "User restored a comment from the trash"
msgstr "Un usuario ha restaurado un comentario de la papelera"

#: defaults.php:183
msgid "User moved a comment to trash"
msgstr "Un usuario ha movido un comentario a la papelera"

#: defaults.php:182
msgid "User marked a comment as Not Spam"
msgstr "Un usuario ha marcado un comentario como «No es spam»"

#: defaults.php:181
msgid "User marked a comment as Spam"
msgstr "Un usuario ha marcado un comentario como «Spam»"

#: defaults.php:180
msgid "User edited a comment"
msgstr "Un usuario ha editado un comentario"

#: defaults.php:179
msgid "User replied to a comment"
msgstr "Un usuario ha respondido a un comentario"

#: defaults.php:178
msgid "User unapproved a comment"
msgstr "Un usuario ha marcado un comentario como sin aprobar"

#: defaults.php:177
msgid "User approved a comment"
msgstr "Un usuario ha aprobado un comentario"

#: defaults.php:176
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"

#: defaults.php:217
msgid "User moved objects as a sub-item"
msgstr "Un usuario ha movido objetos como un subelemento"

#: defaults.php:381
msgid "%PromoName% %PromoMessage%"
msgstr "%PromoName% %PromoMessage%"

#: defaults.php:385
msgid "System automatically deleted %EventCount% event(s)"
msgstr "El sistema ha borrado automáticamente %EventCount% evento(s)"

#: defaults.php:353
msgid "User updated a theme"
msgstr "Un usuario ha actualizado un tema"

#: defaults.php:256
msgid "A plugin automatically deleted the following custom post: %PostTitle%."
msgstr "Un plugin ha borrado automáticamente la siguiente entrada personalizada: %PostTitle%."

#: defaults.php:256
msgid "A plugin deleted a custom post"
msgstr "Un plugin borró una entrada personalizada"

#: defaults.php:298
msgid "A plugin automatically deleted the following page: %PostTitle%."
msgstr "Un plugin ha borrado automáticamente la siguiente página: %PostTitle%."

#: defaults.php:298
msgid "A plugin deleted a page"
msgstr "Un plugin ha borrado una página"

#: defaults.php:342
msgid "A plugin deleted a post"
msgstr "Un plugin ha borrado una entrada"

#: defaults.php:255
msgid "A plugin automatically created the following custom post: %PostTitle%."
msgstr "Un plugin ha creado automáticamente la siguiente entrada personalizada: %PostTitle%."

#: defaults.php:255
msgid "A plugin created a custom post"
msgstr "Un plugin ha creado un nuevo contenido"

#: defaults.php:297
msgid "A plugin automatically created the following page: %PostTitle%."
msgstr "Un plugin automáticamente ha creado la página: %PostTitle%."

#: defaults.php:297
msgid "A plugin created a page"
msgstr "Un plugin ha creado una página"

#: defaults.php:341
msgid "A plugin created a post"
msgstr "Un plugin ha creado un contenido"

#: defaults.php:252
msgid "Changed the title of the custom post %OldTitle% to %NewTitle%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Cambiado el título de la entrada personalizada %OldTitle% a %NewTitle%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:251
msgid "Scheduled the custom post type %PostTitle% to be published %PublishingDate%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Programado el tipo de contenido personalizado %PostTitle% para publicarse %PublishingDate%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:242
msgid "Changed the date of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldDate% to %NewDate%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Cambiada la fecha de la entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType% de %OldDate% a %NewDate%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:238
msgid "Changed the URL of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldUrl% to %NewUrl%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Cambiada la URL de la entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType% de %OldUrl% a %NewUrl%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:236
msgid "The custom post %PostTitle% of type %PostType% has been restored from trash. %EditorLinkPost%."
msgstr "La entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType% ha sido restaurada desde la papelera. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:235
msgid "Moved the custom post %PostTitle% of type %PostType% to trash. Post URL was %PostUrl%."
msgstr "Movida la entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType% a la papelera. La URL de la entrada era %PostUrl%."

#: defaults.php:233
msgid "Modified the draft custom post %PostTitle% of type is %PostType%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Modificada la entrada personalizada en borrador %PostTitle% de tipo %PostType%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:232
msgid "Modified the custom post %PostTitle% of type %PostType%. Post URL is %PostUrl%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Modificada la entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType%. La URL de la entrada es %PostUrl%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:231
msgid "Published a custom post %PostTitle% of type %PostType%. Post URL is %PostUrl%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Publicada una entrada personalizada %PostTitle% del tipo %PostType%. La URL de la entrada es %PostUrl%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:280
msgid "Changed the date of the page %PostTitle% from %OldDate% to %NewDate%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Cambiada la fecha de la página %PostTitle% de %OldDate% a %NewDate%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:279
msgid "Changed the visibility of the page %PostTitle% from %OldVisibility% to %NewVisibility%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Cambiada la visibilidad de la página %PostTitle% de %OldVisibility% a %NewVisibility%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:278
msgid "Changed the status of the page %PostTitle% from %OldStatus% to %NewStatus%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Cambiado el estado de la página %PostTitle% de %OldStatus% a %NewStatus%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:277
msgid "Changed the author of the page %PostTitle% from %OldAuthor% to %NewAuthor%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Cambiado el autor de la página %PostTitle% de %OldAuthor% a %NewAuthor%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:276
msgid "Changed the URL of the page %PostTitle% from %OldUrl% to %NewUrl%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Cambiado la URL de la página %PostTitle% de %OldUrl% a %NewUrl%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:275
msgid "Page %PostTitle% has been restored from trash. %EditorLinkPage%."
msgstr "La página %PostTitle% ha sido restaurada de la papelera. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:274
msgid "Moved the page %PostTitle% to trash. Page URL was %PostUrl%."
msgstr "Movida la página %PostTitle% a la papelera. La URL de la página era %PostUrl%."

#: defaults.php:272
msgid "Modified the draft page %PostTitle%. Page ID is %PostID%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Modificado el borrador %PostTitle%. El ID de la página es %PostID%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:271
msgid "Modified the published page %PostTitle%. Page URL is %PostUrl%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Modificada la página publicada %PostTitle%. La URL de la página es %PostUrl%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:270
msgid "Published a page called %PostTitle%. Page URL is %PostUrl%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Publicada una página con el título %PostTitle%. La URL de la página es %PostUrl%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:269
msgid "Created a new page called %PostTitle% and saved it as draft. %EditorLinkPage%."
msgstr "Creada una nueva página con el título %PostTitle% y guardada como borrador. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:288
msgid "Changed the title of the page %OldTitle% to %NewTitle%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Cambiado el título de la página %OldTitle% a %NewTitle%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:287
msgid "Scheduled the page %PostTitle% to be published %PublishingDate%. %EditorLinkPage%."
msgstr "Programada la página %PostTitle% para publicarse el %PublishingDate%. %EditorLinkPage%."

#: defaults.php:229
msgid "Modified the draft post with the %PostTitle%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Modificado el borrador con el %PostTitle%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:89
msgid "User logged out"
msgstr "Usuario desconectado"

#: defaults.php:88
msgid "User logged in"
msgstr "Usuario conectado"

#: classes/Views/Settings.php:868
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a mostrar"

#: classes/Views/Settings.php:863
msgid "Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

#: classes/Views/Settings.php:848
msgid "From Email & Name"
msgstr "Nombre y correo electrónico del remitente"

#: classes/Views/addons/html-view.php:92 classes/Views/addons/html-view.php:117
#: classes/Loggers/Database.php:235
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Actualiza a premium "

#: classes/AuditLogGridView.php:511 classes/AuditLogListView.php:535
#: defaults.php:332
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: defaults.php:391
msgid "User requests non-existing pages (404 Error Pages)"
msgstr "Un usuario ha solicitado páginas que no existen (Páginas de error 404)"

#: defaults.php:93
msgid "User logged in with existing session(s)"
msgstr "Un usuario se ha conectado con sesión(es) existente(s)"

#: defaults.php:92
msgid "Login blocked"
msgstr "Acceso bloqueado"

#: defaults.php:252
msgid "User changed title of a custom post type"
msgstr "Un usuario ha cambiado el título de un tipo de contenido personalizado"

#: defaults.php:288
msgid "User changed title of a page"
msgstr "Un usuario ha cambiado el título de una página"

#: defaults.php:122
msgid "User changed title of a post"
msgstr "Un usuario ha cambiado el título de un contenido"

#: classes/Views/Settings.php:1081
msgid "UTC"
msgstr "UTC"

#: classes/Views/Settings.php:1061
msgid "Events Timestamp"
msgstr "Marca temporal de los eventos"

#: defaults.php:216
msgid "Changed the order of the items in the menu %MenuName%"
msgstr "Cambiado el orden de los elementos en el menú %MenuName%"

#: defaults.php:216
msgid "User changed order of the objects in a menu"
msgstr "Un usuario ha cambiado el orden de los objetos en el menú"

#: defaults.php:215
msgid "User changed name of a menu"
msgstr "Un usuario ha cambiado el nombre de un menú"

#: defaults.php:214
msgid "User modified content in a menu"
msgstr "Un usuario ha modificado el contenido en un menú"

#: defaults.php:213
msgid "User changed menu setting"
msgstr "Un usuario ha cambiado la configuración del menú"

#: defaults.php:212
msgid "Deleted the menu %MenuName%"
msgstr "Borrado el menú %MenuName%"

#: defaults.php:212
msgid "User deleted menu"
msgstr "El usuario borró el menú "

#: defaults.php:211
msgid "User removed content from a menu"
msgstr "El usuario ha eliminado contenido de un menú"

#: defaults.php:210
msgid "User added content to a menu"
msgstr "El usuario añadió contenido al menú"

#: defaults.php:209
msgid "User created new menu"
msgstr "El usuario ha creado un nuevo menú"

#: defaults.php:208
msgid "Menus"
msgstr "Menús"

#: defaults.php:251
msgid "User scheduled a custom post type"
msgstr "El usuario ha registrado un tipo de contenido personalizado"

#: defaults.php:287
msgid "User scheduled a page"
msgstr "El usuario ha registrado una página"

#: defaults.php:121
msgid "User scheduled a post"
msgstr "El usuario ha registrado una entrada"

#: classes/AuditLogGridView.php:508 classes/AuditLogListView.php:531
#: classes/AlertManager.php:1108
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: defaults.php:365
msgid "Unknown component deleted tables"
msgstr "Tablas borradas por un componente desconocido"

#: defaults.php:364
msgid "Unknown component modified tables structure"
msgstr "Estructura de tablas modificadas por un componente desconocido"

#: defaults.php:363
msgid "Unknown component created tables"
msgstr "Un componente desconocido ha creado tablas"

#: defaults.php:352
msgid "Theme deleted tables"
msgstr "El tema ha borrado tablas"

#: defaults.php:351
msgid "Theme modified tables structure"
msgstr "El tema ha modificado la estructura de las tablas"

#: defaults.php:350
msgid "Theme created tables"
msgstr "El tema ha creado tablas"

#: defaults.php:340
msgid "Plugin deleted tables"
msgstr "El plugin ha borrado tablas"

#: defaults.php:339
msgid "Plugin modified tables structure"
msgstr "Estructura de tablas modificadas por el plugin."

#: defaults.php:338
msgid "Plugin created tables"
msgstr "El plugin creó tablas"

#: classes/AlertManager.php:1109
msgid "Database"
msgstr "Base de datos"

#: defaults.php:359
msgid "Deactivated theme from network"
msgstr "Tema desactivado de la red"

#: defaults.php:358
msgid "Activated theme on network"
msgstr "Tema activado de la red"

#: defaults.php:423
msgid "Existing site deleted from network"
msgstr "Sitio existente borrado de la red"

#: defaults.php:422
msgid "Site has been deactivated"
msgstr "El sitio ha sido desactivado"

#: defaults.php:421
msgid "Deactivated site has been activated"
msgstr "El sitio desactivado ha sido activado"

#: defaults.php:420
msgid "Archived site has been unarchived"
msgstr "El sitio archivado ha sido desarchivado"

#: defaults.php:419
msgid "Existing site archived"
msgstr "Sitio existente archivado"

#: defaults.php:418
msgid "New site added on the network"
msgstr "Nuevo sitio añadido a la red"

#: defaults.php:327
msgid "New network user created"
msgstr "Nuevo usuario de red creado"

#: defaults.php:326
msgid "User removed from site"
msgstr "Usuario borrado del sitio"

#: defaults.php:325
msgid "Existing user added to a site"
msgstr "Usuario existente añadido a un sitio"

#: defaults.php:324
msgid "User revoked from Super Admin privileges"
msgstr "Al usuario se le quitaron los privilegios de Super Admin"

#: defaults.php:323
msgid "User granted Super Admin privileges"
msgstr "Al usuario se le dieron los privilegios de Super Admin"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:357 defaults.php:417
msgid "MultiSite"
msgstr "MultiSitio"

#: defaults.php:399
msgid "User changes the WordPress Permalinks"
msgstr "El usuario cambia los enlaces permanentes de WordPress"

#: defaults.php:380
msgid "WordPress was updated"
msgstr "WordPress fue actualizado"

#: defaults.php:398
msgid "WordPress Administrator Notification email changed"
msgstr "El email de Notificación de Administrador de WordPress cambió"

#: defaults.php:397
msgid "New User Default Role changed"
msgstr "El Rol Por Defecto de Nuevo Usuario cambió"

#: defaults.php:396
msgid "Option Anyone Can Register in WordPress settings changed"
msgstr "Los ajustes de Opción Cualquiera Puede Registrarse en WordPress cambiaron"

#: defaults.php:385
msgid "Events automatically pruned by system"
msgstr "Eventos podados automáticamente por el sistema"

#: defaults.php:379
msgid "PHP shutdown error"
msgstr "Error de apagado de PHP"

#: defaults.php:378
msgid "PHP exception"
msgstr "Excepción de PHP"

#: defaults.php:377
msgid "PHP notice"
msgstr "Aviso de PHP"

#: defaults.php:376
msgid "PHP warning"
msgstr "Advertencia de PHP"

#: defaults.php:375 defaults.php:376 defaults.php:377 defaults.php:378
#: defaults.php:379
msgid "%Message%."
msgstr "%Message%"

#: defaults.php:375
msgid "PHP error"
msgstr "Error de PHP"

#: defaults.php:374
msgid "An unexpected error has occurred ."
msgstr "Ocurrió un error inesperado"

#: defaults.php:374
msgid "Unknown Error"
msgstr "Error desconocido"

#: classes/AlertManager.php:1792
msgid "System Activity"
msgstr "Actividad del Sistema"

#: defaults.php:349
msgid "User uninstalled a theme"
msgstr "El usuario desinstaló un tema"

#: defaults.php:348
msgid "User activated a theme"
msgstr "El usuario activó un tema"

#: defaults.php:347
msgid "User installed a theme"
msgstr "El usuario instaló un tema"

#: defaults.php:337
msgid "User upgraded a plugin"
msgstr "El usuario actualizó un plugin"

#: defaults.php:336
msgid "User uninstalled a plugin"
msgstr "El usuario desinstaló un plugin"

#: defaults.php:335
msgid "User deactivated a WordPress plugin"
msgstr "El usuario desactivó un plugin de WordPress"

#: defaults.php:334
msgid "User activated a WordPress plugin"
msgstr "El usuario activó un plugin de WordPress"

#: defaults.php:333
msgid "User installed a plugin"
msgstr "El usuario instaló un plugin"

#: defaults.php:331
msgid "Plugins & Themes"
msgstr "Plugins y Temas"

#: defaults.php:312
msgid "User was deleted by another user"
msgstr "Un usuario fue borrado por otro usuario"

#: defaults.php:311
msgid "User changed another user's email address"
msgstr "Un usuario cambió la dirección de correo de otros usuarios"

#: defaults.php:310
msgid "User changed his or her email address"
msgstr "El usuario cambió su dirección de email"

#: defaults.php:309
msgid "User changed another user's password"
msgstr "Un usuario cambió la contraseña de otro usuario"

#: defaults.php:308
msgid "User has changed his or her password"
msgstr "El usuario cambió su contraseña"

#: defaults.php:307
msgid "The role of a user was changed by another WordPress user"
msgstr "El rol de un usuario fue cambiado por otro usuario de WordPress"

#: defaults.php:306
msgid "User created another WordPress user"
msgstr "Un usuario creó otro usuario de WordPress"

#: defaults.php:305
msgid "New user was created on WordPress"
msgstr "Un nuevo usuario fue creado en WordPress"

#: defaults.php:304
msgid "User Profiles"
msgstr "Perfiles de Usuario"

#: defaults.php:202
msgid "User changed widget position"
msgstr "El usuario cambió la posición de un widget"

#: defaults.php:201
msgid "User moved widget"
msgstr "El usuario movió un widget"

#: defaults.php:200
msgid "Deleted the %WidgetName% widget from %Sidebar%."
msgstr "El widget %WidgetName% fue borrado de %Sidebar%"

#: defaults.php:200
msgid "User deleted widget"
msgstr "El usuario borró un widget"

#: defaults.php:199
msgid "Modified the %WidgetName% widget in %Sidebar%."
msgstr "El widget %WidgetName% fue modificado en %Sidebar%"

#: defaults.php:199
msgid "User modified a widget"
msgstr "El usuario modificó un widget"

#: defaults.php:198
msgid "Added a new %WidgetName% widget in  %Sidebar%."
msgstr "Un nuevo widget %WidgetName% fue añadido en %Sidebar%"

#: defaults.php:198
msgid "User added a new widget"
msgstr "El usuario adicionó un nuevo widget"

#: defaults.php:197
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: defaults.php:249
msgid "User modified content for a draft custom post type"
msgstr "El  usuario modificó el contenido de un tipo de contenido personalizado en borrador"

#: defaults.php:247
msgid "User modified content for a published custom post type"
msgstr "El usuario modificó el contenido de  un tipo de contenido personalizado publicado"

#: defaults.php:246
msgid "User updated a custom field name for a custom post type"
msgstr "El usuario actualizó un nombre de campo personalizado para un contenido personalizado"

#: defaults.php:245
msgid "User deleted a custom field from a custom post type"
msgstr "El usuario borró un campo personalizado de un tipo de contenido personalizado"

#: defaults.php:244
msgid "User updated a custom field for a custom post type"
msgstr "El usuario actualizó un campo personalizado para un contenido personalizado"

#: defaults.php:243
msgid "User created a custom field for a custom post type"
msgstr "El usuario creó un campo personalizado para un contenido personalizado"

#: defaults.php:242
msgid "User changed the date of post with custom post type"
msgstr "El usuario cambió la fecha del post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:241
msgid "Changed the visibility of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldVisibility% to %NewVisibility%. %EditorLinkPost%."
msgstr "La visibilidad del contenido personalizado %PostTitle% de tipo %PostType% cambió de %OldVisibility% to %NewVisibility%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:241
msgid "User changed the visibility of a post with custom post type"
msgstr "El usuario cambió la visibilidad de un post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:240
msgid "Changed the status of custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldStatus% to %NewStatus%. %EditorLinkPost%."
msgstr "El estado del contenido personalizado %PostTitle% del tipo %PostType% cambió de %OldStatus% a %NewStatus%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:240
msgid "User changed the status of post with custom post type"
msgstr "El usuario cambió el estado del post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:239
msgid "Changed the author of custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldAuthor% to %NewAuthor%. %EditorLinkPost%."
msgstr "El autor del contenido personalizado %PostTitle% del tipo %PostType% fue cambiado de %OldAuthor% a %NewAuthor%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:239
msgid "User changed the author or post with custom post type"
msgstr "El usuario cambió el autor o el post con el tipo de post personalizado"

#: defaults.php:238
msgid "User changed the URL of a post with custom post type"
msgstr "El usuario cambió la URL de un post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:237
msgid "Changed the category(ies) of the custom post %PostTitle% of type %PostType% from %OldCategories% to %NewCategories%. %EditorLinkPost%."
msgstr "La(s) categoría(s) del contenido personalizado %PostTitle% de tipo %PostType% fue(ron) cambiada(s) de %OldCategories% to %NewCategories%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:237
msgid "User changed the category of a post with custom post type"
msgstr "El usuario cambió la categoría de un post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:236
msgid "User restored post with custom post type from trash"
msgstr "El usuario restauró un post con tipo de post personalizado de la papelera"

#: defaults.php:235
msgid "User moved post with custom post type to trash"
msgstr "El usuario movió un post con tipo de post personalizado a la papelera"

#: defaults.php:234
msgid "Permanently Deleted the custom post %PostTitle% of type %PostType%."
msgstr "Se borró permanentemente el contenido personalizado %PostTitle% del tipo %PostType%."

#: defaults.php:234
msgid "User permanently deleted post with custom post type"
msgstr "El usuario borró permanentemente un post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:233
msgid "User modified a draft post with custom post type"
msgstr "El usuario modificó un post borrador con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:232
msgid "User modified a post with custom post type"
msgstr "El usuario modificó un post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:231
msgid "User published a post with custom post type"
msgstr "El usuario publicó un post con tipo de post personalizado"

#: defaults.php:230
msgid "Created a new custom post called %PostTitle% of type %PostType%. %EditorLinkPost%."
msgstr "Un nuevo contenido personalizado llamado %PostTitle% del tipo %PostType% fue creado. El ID del Post es %PostID%. %EditorLinkPost%."

#: defaults.php:230
msgid "User created a new post with custom post type and saved it as draft"
msgstr "El usuario creó un nuevo post con tipo de post personalizado y lo salvó como borrador"

#: defaults.php:286
msgid "User modified content for a draft page"
msgstr "El usuario modificó el contenido de una página en borrador"

#: defaults.php:285
msgid "User modified content for a published page"
msgstr "El usuario modificó el contenido de una página publicada"

#: defaults.php:284
msgid "User updated a custom field name for a page"
msgstr "El usuario actualizó un nombre de campo personalizado para una página"

#: defaults.php:283
msgid "User deleted a custom field from a page"
msgstr "El usuario borró un campo personalizado de una página "

#: defaults.php:282
msgid "User updated a custom field value for a page"
msgstr "El usuario actualizó un valor de campo personalizado para una página"

#: defaults.php:281
msgid "User created a custom field for a page"
msgstr "El usuario creó un campo personalizado para una página"

#: defaults.php:116
msgid "User changed the template of a page"
msgstr "El usuario cambió la plantilla de una página"

#: defaults.php:115
msgid "User changed the parent of a page"
msgstr "El usuario cambió el padre de una página"

#: defaults.php:280
msgid "User changed the date of a page post"
msgstr "El usuario cambió la fecha de un post de página"

#: defaults.php:279
msgid "User changed the visibility of a page post"
msgstr "El usuario cambió la visibilidad de un post de página"

#: defaults.php:278
msgid "User changed page status"
msgstr "El usuario cambió el estado de la página"

#: defaults.php:277
msgid "User changed page author"
msgstr "El usuario cambió el autor de la página"

#: defaults.php:276
msgid "User changed page URL"
msgstr "El usuario cambió la URL de la página"

#: defaults.php:275
msgid "User restored a WordPress page from trash"
msgstr "El usuario restauró una página de WordPress de la papelera"

#: defaults.php:274
msgid "User moved WordPress page to the trash"
msgstr "El usuario movió la página de WordPress a la papelera"

#: defaults.php:273
msgid "User permanently deleted a page from the trash"
msgstr "El usuario borró permanentemente una página de la papelera"

#: defaults.php:272
msgid "User modified a draft WordPress page"
msgstr "El usuario modificó una página de borrador de WordPress "

#: defaults.php:271
msgid "User modified a published WordPress page"
msgstr "El usuario modificó una página de WordPress publicada"

#: defaults.php:270
msgid "User published a WordPress page"
msgstr "El usuario publicó una página de WordPress"

#: defaults.php:269
msgid "User created a new WordPress page and saved it as draft"
msgstr "El usuario creó una página nueva de WordPress y la salvó como un borrador"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:235 classes/Views/ToggleAlerts.php:267
#: classes/AlertManager.php:1470 defaults.php:268
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: defaults.php:120
msgid "User submitted a post for review"
msgstr "El usuario envío una entrada a revisión"

#: defaults.php:250
msgid "User modified content of a post"
msgstr "El usuario modificó el contenido de una entrada"

#: defaults.php:248
msgid "User modified content for a draft post"
msgstr "El usuario modificó el contenido de una entrada en borrador"

#: defaults.php:153
msgid "User updated a custom field name for a post"
msgstr "El usuario actualizó un nombre de campo personalizado para un contenido"

#: defaults.php:152
msgid "User deleted a custom field from a post"
msgstr "El usuario borró un campo personalizado de un contenido"

#: defaults.php:151
msgid "User updated a custom field value for a post"
msgstr "El usuario actualizó un valor de campo personalizado para un contenido"

#: defaults.php:150
msgid "User created a custom field for a post"
msgstr "El usuario creó un campo personalizado para un contenido"

#: defaults.php:118
msgid "User removed post from sticky"
msgstr "El usuario quitó un contenido como entrada fija"

#: defaults.php:117
msgid "User set a post as sticky"
msgstr "El usuario estableció un entrada como fija"

#: defaults.php:114
msgid "User changed the date of a post"
msgstr "El usuario cambió la fecha de una entrada"

#: defaults.php:113
msgid "User changed the visibility of a post"
msgstr "El usuario cambió la visibilidad de una entrada"

#: defaults.php:143
msgid "User deleted category"
msgstr "El usuario borró la categoría"

#: defaults.php:142
msgid "User created new category"
msgstr "El usuario creó una nueva categoría"

#: defaults.php:112
msgid "User changed post status"
msgstr "El usuario cambió el estado de la entrada"

#: defaults.php:111
msgid "User changed post author"
msgstr "El usuario cambió el autor de la entrada"

#: defaults.php:141
msgid "User changed post category"
msgstr "El usuario cambió la categoría de la entrada"

#: defaults.php:109
msgid "User restored a post from trash"
msgstr "El usuario restauró una entrada de la papelera"

#: defaults.php:108
msgid "User moved a post to the trash"
msgstr "El usuario movió una entrada a la papelera"

#: defaults.php:107
msgid "User permanently deleted a post from the trash"
msgstr "El usuario borró permanentemente una entrada de la papelera"

#: defaults.php:229
msgid "User modified a draft blog post"
msgstr "El usuario modificó un post del blog borrador"

#: defaults.php:104
msgid "User created a new post and saved it as draft"
msgstr "El usuario creó una nueva entrada y la guardó como borrador"

#: defaults.php:343
msgid "User changed a file using the plugin editor"
msgstr "El usuario cambió un archivo usando el editor de plugin"

#: defaults.php:354
msgid "User changed a file using the theme editor"
msgstr "El usuario cambió un archivo usando el editor de tema"

#: defaults.php:98
msgid "User deleted file from Uploads directory"
msgstr "El usuario borró un archivo del directorio Uploads"

#: defaults.php:97
msgid "User uploaded file from Uploads directory"
msgstr "El usuario subió un archivo del directorio Uploads"

#: defaults.php:91
msgid "Login failed  / non existing user"
msgstr "El acceso falló / el usuario no existe"

#: defaults.php:90
msgid "Login failed"
msgstr "Acceso fallido"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:365
msgid "Other User Activity"
msgstr "Otra Actividad de Usuario"

#: classes/Views/Settings.php:1162 classes/AuditLogListView.php:333
#: classes/AuditLogListView.php:367 classes/AlertManager.php:1106
#: classes/WidgetManager.php:76
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: classes/WidgetManager.php:71
msgid "No events found."
msgstr "No se encontraron eventos."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:649
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:394
msgid "Not Available"
msgstr "No disponible"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:391
msgid "Not Implemented"
msgstr "No Implementado"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:319 classes/WidgetManager.php:77
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:27 classes/Views/ToggleAlerts.php:41
msgid "Enable/Disable Events"
msgstr "Activa/Desactiva eventos"

#: classes/Views/Settings.php:1325
msgid "Exclude IP Address(es):"
msgstr "Excluir direcciones IP:"

#: classes/Views/Settings.php:1369
msgid "Exclude Custom Fields:"
msgstr "Excluir campos personalizados:"

#: classes/Views/Settings.php:1304
msgid "Exclude Roles:"
msgstr "Excluir perfiles:"

#: classes/Views/Settings.php:1283
msgid "Exclude Users:"
msgstr "Excluir usuarios:"

#: classes/Views/Settings.php:1578
msgid "Remove Data on Uninstall"
msgstr "Borrar datos al desinstalar"

#: classes/Views/Settings.php:1189
msgid "Enable Events for WordPress Background Activity"
msgstr "Activar eventos de la actividad de fondo de WordPress"

#: classes/Views/Settings.php:884
msgid "Hide Plugin in Plugins Page"
msgstr "Ocultar el plugin en la página de plugins"

#: classes/Views/Settings.php:1477
msgid "Request Log"
msgstr "Pedir log"

#: classes/Views/Settings.php:723
msgid "Restrict plugin access"
msgstr "Restringir el acceso al plugin"

#: classes/Views/Settings.php:778 classes/Views/Settings.php:808
msgid "Can view events"
msgstr "Puede ver eventos"

#: classes/Views/Settings.php:674
msgid "Reverse Proxy / Firewall Options"
msgstr "Opciones de proxy inverso / cortafuegos"

#: classes/Views/Settings.php:1018
msgid "Delete events older than"
msgstr "Borrar eventos más antiguos de"

#: classes/Views/Settings.php:160 classes/Views/Settings.php:174
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:155 classes/Views/Settings.php:347
msgid "Error: "
msgstr "Error:"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:149 classes/Views/Settings.php:341
msgid "Settings have been saved."
msgstr "Se han guardado los ajustes"

#: classes/Views/Help.php:198
msgid "Plugin Website"
msgstr "Web del plugin"

#: classes/Views/Help.php:193
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "Documentación del plugin"

#: classes/Views/Help.php:189
msgid "Free Support Email"
msgstr "Correo electrónico de soporte gratuito"

#: classes/Views/Help.php:187
msgid "Free Support Forum"
msgstr "Foro de soporte gratuito"

#: classes/Views/Help.php:185
msgid "Or you want to report something to us? Click any of the options below to post on the plugin's forum or contact our support directly."
msgstr "¿O quieres informarnos de algo? Haz clic en cualquiera de las opciones siguientes para publicar en el foro del plugin o ponte en contacto directamente con nuestro servicio de soporte."

#: classes/Views/Help.php:184
msgid "Have you encountered or noticed any issues while using WP Activity Log plugin?"
msgstr "¿Has encontrado o notado algún problema utilizando el plugin WP Activity Log?"

#: classes/Views/Help.php:182
msgid "Plugin Support"
msgstr "Soporte del plugin"

#: classes/Views/Help.php:62 classes/Views/Help.php:104
#: classes/Views/Help.php:118
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: classes/Views/addons/html-view.php:93 classes/Loggers/Database.php:236
msgid "More Information"
msgstr "Más información"

#: classes/Views/AuditLog.php:638
msgid "No Results"
msgstr "Sin resultados"

#: classes/Views/AuditLog.php:636
msgid "Please enter the number of alerts you would like to see on one page:"
msgstr "Por favor, introduce el número de alertas que que gustaría ver por página:"

#: classes/Views/AuditLog.php:551 classes/Views/ToggleAlerts.php:132
#: classes/Views/Settings.php:325
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tienes los permisos suficientes para acceder a esta página."

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:559 classes/Views/Settings.php:1250
msgid "Learn More"
msgstr "Aprender más"

#: classes/Sensors/Content.php:998 classes/Sensors/Content.php:1006
msgid "Private"
msgstr "Privado"

#: classes/Sensors/Content.php:1000 classes/Sensors/Content.php:1008
msgid "Public"
msgstr "Público"

#: classes/Sensors/Content.php:996 classes/Sensors/Content.php:1004
msgid "Password Protected"
msgstr "Protegido con contraseña"

#: classes/AuditLogGridView.php:622 classes/AuditLogGridView.php:772
#: classes/AuditLogListView.php:618 classes/AuditLogListView.php:772
msgid "Alert Data Inspector"
msgstr "Inspector de datos de alerta"

#: classes/AuditLogGridView.php:517 classes/AuditLogListView.php:543
#: classes/AlertManager.php:1107 classes/AlertManager.php:1893 defaults.php:373
msgid "System"
msgstr "Sistema"

#: classes/AuditLogGridView.php:459 classes/AuditLogGridView.php:466
#: classes/AuditLogGridView.php:505 classes/AuditLogListView.php:486
#: classes/AuditLogListView.php:527
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"

#: classes/ConstantManager.php:146 classes/AlertManager.php:1852
msgid "Unknown error code."
msgstr "Código de error desconocido."

#: classes/AuditLogListView.php:441
msgid "Click to toggle."
msgstr "Haz clic para alternar."

#: classes/AuditLogGridView.php:324 classes/AuditLogGridView.php:347
#: classes/AuditLogListView.php:344 classes/AuditLogListView.php:382
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: classes/AuditLogGridView.php:321 classes/AuditLogListView.php:341
#: classes/AuditLogListView.php:373
msgid "Site"
msgstr "Sitio"

#: classes/AuditLogListView.php:332 classes/AuditLogListView.php:364
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: classes/Views/ToggleAlerts.php:317
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: classes/Views/AuditLog.php:637 classes/AuditLogGridView.php:229
#: classes/AuditLogListView.php:235
msgid "All Sites"
msgstr "Todos los sitios"

#: classes/AuditLogGridView.php:201 classes/AuditLogListView.php:207
msgid " Items"
msgstr "Elementos"

#: classes/AuditLogGridView.php:193 classes/AuditLogListView.php:199
msgid "Show "
msgstr "Mostrar"

#: classes/AuditLogGridView.php:129 classes/AuditLogListView.php:129
msgid "No events so far."
msgstr "No hay eventos hasta el momento."