# Translation of Plugins - Enable jQuery Migrate Helper - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Enable jQuery Migrate Helper - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-08-19 09:47:46+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Enable jQuery Migrate Helper - Stable (latest release)\n"

#: class-jquery-migrate-helper.php:101
msgid "This page generated the following warnings:"
msgstr "Diese Seite erzeugte folgende Warnungen:"

#: class-jquery-migrate-helper.php:100
msgctxt "enable-jquery-migrate-helper"
msgid "Warnings encountered"
msgstr "Warnungen aufgetreten"

#: class-jquery-migrate-helper.php:100 class-jquery-migrate-helper.php:131
msgctxt "Admin notice header"
msgid "jQuery Migrate Helper"
msgstr "jQuery Migrate Helper"

#: class-jquery-migrate-helper.php:106
msgid "Please make sure you are using the latest version of all of your plugins, and your theme."
msgstr "Bitte stelle sicher, dass du die jeweils aktuelle Version all deiner Plugins und deines Themes benutzt."

#: class-jquery-migrate-helper.php:144
msgid "* A script, a file, or some other piece of code is deprecated when its developers are in the process of replacing it with more modern code or removing it entirely."
msgstr "* Ein Skript, eine Datei oder ein anderer Code ist veraltet, sobald dessen Entwickler im Begriff sind, diesen durch einen moderneren Code zu ersetzen oder ihn komplett zu entfernen."

#: class-jquery-migrate-helper.php:140
msgid "When you have updated your plugins and themes, and there are no more warnings, please deactivate Enable jQuery Migrate Helper."
msgstr "Wenn du deine Plugins und Themes aktualisiert hast, und es keine weiteren Warnungen gibt, deaktiviere bitte Enable jQuery Migrate Helper."

#: class-jquery-migrate-helper.php:139
msgid "If you get warnings, you should check the theme or plugin that generated them for an update. There will very likely be one you can install."
msgstr "Falls du Warnungen erhältst, solltest du für jedes Theme oder Plugin prüfen, welches diese verursacht hat, ob es nicht eine Aktualisierung gibt. Sehr wahrscheinlich findest du eines, das du installieren kannst."

#: class-jquery-migrate-helper.php:135
msgid "To check if there are any warnings generated by your theme please look in the browser console."
msgstr "Um zu prüfen, ob es durch dein Theme verursachte Warnungen gibt, prüfe bitte die Browserkonsole."

#: class-jquery-migrate-helper.php:134
msgid "You will see warnings about these functions while using WordPress administration, but they will not be shown on the front-end of your site."
msgstr "Du wirst Warnungen für diese Funktionen sehen, während du WordPress administrierst, aber sie werden nicht im Frontend deiner Website angezeigt."

#: class-jquery-migrate-helper.php:107
msgid "If you are, you may want to ask the developers of the code mentioned in the warnings for an update."
msgstr "Falls du das tust, frag bitte die Entwickler des in den Warnungen erwähnten Codes nach einer Aktualisierung."

#: class-jquery-migrate-helper.php:133
msgid "Right now you are using the Enable jQuery Migrate Helper plugin to enable support for old JavaScript code that uses deprecated functions in the jQuery JavaScript library."
msgstr "Momentan benutzt du das Plugin Enable jQuery Migrate Helper, um Unterstützung für alten JavaScript-Code zu aktivieren, der veraltete Funktionen der jQuery-JavaScript-Bibliothek benutzt."